WAS RETURNING in Arabic translation

• كان عائدا
• عاد
• كانت عائدة
• عودة
• تعيد
• كان عائداً
• تعود
• عادت
• يعود
• عودت
• وعادت

Examples of using Was returning in English and their translations into Arabic

He was returning from delivering a deli order.
لقد كان عائداً أدراجه بعدما أوصل طلباً

So technically, I was returning her text.
لذا تقنياً, انا فقط رددت على رسالتها

All he said was he was returning your call.
كل ما قاله أنه عليك معاودت الإتصال به

She was returning from a friend, it was raining.
كانت عائدة من صديق، كانت السماء تمطر

She was returning from a trip to Mexico and USA.
كانت عائدة من رحلة إلى المكسيك والولايات المتحدة الأمريكية

I was returning a book to Bishop Rushman's library.
كنتُ أعيد كتاباً لمكتبة القس"رشمان

It was returning of the hairdressing salon of the pentagon.
كانت في طريق العودة من صالون الحلاقة للبنتاغون

I was returning home from London the night Brenda was murdered.
كنت عائدا للمنزل من لندن في ليلة مقتل بريندا

So I know she was returning to the same place.
لذلك علمت بأنها عادت لنفس المكان

I was returning that book on'Codes and Ciphers'.
كنت أعيد الكتاب عن الشفرات

The Frenchwoman said her team was returning from the black rock.
لقد ذكرت المرأة الفرنسية شيئاً عن عودة فريقها من الصخرة السوداء

Now he was returning to his people, a changed man.
الآن، عاد إلى قومه رجلاً آخر

I was returning some books and I walked in on the attack.
كنت أرجع بعض الكتب, عندما دخلت على الإعتداء

Maybe he was Returning those classified documents To lost
ربما كان يعيد تلك الوثائق السريّة التي ضاعت

That, in fact, everything was returning against me, like a ricocheted bullet.
أنه، في الواقع، كان كل شيء ضدي العودة، مثل رصاصة ارتدت

You allowed me to believe I was returning to my people.
تركتينني أصدق أنني سأعود لقومي

They answered that they were waiting for the author, who was returning books.
و أجابا أنهما في انتظار صاحب البلاغ الذي كان يعيد كتباً

I don't believe it. I was returning it to the purser.
لا أصدق ذلك سأسلم هذه العلبة لضابط السفينة

He knew that when Monsieur Langton it was returning, it would bring cyanide.
عرفت أن السيد"كلود لانغتون" عندما يعود سيحضر السيانيد

I was returning from Dehradun Mr Nathani
كنت عائداً من(ديهرادون) سيد(ناتهاني)