WE ARE CREATING in Swedish translation

• vi skapar
• vi utvecklar
• vi upprättar

Examples of using We are creating in English and their translations into Swedish

By building schools, we are creating happiness.
Genom att bygga skolor, skapar vi lycka.

But we are creating our own contradictions there as well, in the MEDA programme for instance.
Men där skapar vi också egna motsägelser: Meda-programmet till exempel.

Together we are creating a new, sustainable habit!
Tillsammans har vi skapat en ny hållbar vana!

We are creating a powerful navy.
Vi håller på att skapa en slagkraftig flotta.

We are creating our future together with them.
Tillsammans med dem skapar vi nu vår framtid.

Firstly we are creating a network of reception centres for minors.
Först att skapa ett nätverk för mottagning av minderåriga.

We are creating something unique.
Vi håller på att skapa något unikt.

because people cannot access the documents that we are creating.
människor inte får tillgång till de handlingar som vi framställer.

We are moving in the wrong direction and we are creating a health problem.
Vi rör oss i fel riktning, och vi håller på att skapa ett hälsoproblem.

We are creating pragmatic planning systems that save the hospital porters time
Vi utvecklar pragmatiska planeringssystem som sparar portörernas tid och kraft,

It means that we are creating a special system of legal protection for the movement of goods.
Det innebär att vi upprättar ett särskilt rättsskyddssystem för handeln med varor.

By developing the Union's northern dimension, we are creating the preconditions for promoting relations between the Union and Russia.
Genom att utveckla EU: s nordliga dimension kan vi skapa förutsättningar för bättre relationer mellan unionen och Ryssland.

And every day, on every project, we are creating a new language for inclusion
Varje dag, i varje projekt, skapar vi ett nytt språk för inkludering

Now we are creating new opportunities for design
Nu skapar vi nya möjligheter för design

With innovative technology, we are creating the flexibility that should be in a modern swimming pool.
Med innovativ teknik skapar vi den flexibilitet som ska finnas i en modern simhall.

Together we are creating Sweden's most modern infotainment system,
Tillsammans skapar vi Sveriges modernaste infotainmentsystem,

This still illustrates the effect we are creating as the PL drops off the screen the Dr takes its place.
Detta illustrerar fortfarande effekten skapar vi den PL droppar utanför skärmen Dr tar sin plats.

Then, on basis of these researches we are creating the top of honest casinos that won't let you down.
Sedan, på grundval av dessa undersökningar skapar vi toppen av ärlig kasinon som brukar låta dig ner.

In this example we are creating two fields to be filled by the URL.
I det här exemplet skapar vi två fält som ska fyllas i av URL: en.

export of clean technology, we are creating a new market for cleaner production processes.
exporten av ren teknik skapar vi en ny marknad för renare produktionsprocesser.