WE CANNOT BE HELD in Swedish translation

• vi kan inte hållas
• vi kan ej hållas

Examples of using We cannot be held in English and their translations into Swedish

We would recommend retaining your certificate of posting, as we cannot be held responsible for packages lost in transit to us.
Vi rekommenderar att behålla ditt kvitto från posten, eftersom vi inte kan hållas ansvariga för paket som förlorats på väg till oss..

Whilst we make every effort to ensure that details are correct, we cannot be held responsible for any pricing
Trots att vi anstränger oss för att se till att all information ska vara korrekt, kan vi inte hållas ansvariga för felaktiga priser,

bad weather- whilst Entebbe has over 300 days of sunshine per year, we cannot be held responsible for your holiday weather conditions).
dåligt väder- medan Entebbe har över 300 soldagar per år, kan vi inte hållas ansvariga för din semester väder).

In situations where SKIWAX Store acts as agent for such services, we cannot be held responsible for any errors resulting from their activities.
I situationer där webbutiken av SKIWAX agerar som en agent för sådana tjänster kan vi inte hållas ansvariga för eventuella fel pga deras agerande.

We will endeavour to honour all promotions but we cannot be held liable where promotions expire,
Vi strävar efter att uppfylla alla kampanjer men kan inte hållas ansvariga om kampanjer förfaller,

We use all the reasonable precautions to keep the information given to us by our students secret and we cannot be held responsible for any kind of trespassing in the security system used to protect the above mentioned information.
Vi använder oss av alla rimliga försiktighetsmått för att hemlighålla den information som ges till oss av våra kursdeltagare och vi kan ej hållas ansvariga för någon slags intrång i de säkerhetslösningar som vi använder för att skydda sagda information.

Once you have left our website/marketing email message, we cannot be held responsible for the content of these third party websites
När du har lämnat vår webbsida eller vårt marknadsföringsmeddelande kan vi inte hållas ansvariga för innehållet på dessa tredjepartswebbsidor eller skyddet för

Consequently, we cannot be held responsible for the accuracy,
Därför kan vi inte hållas ansvariga för noggrannheten,

In such events- to the fullest extent permitted by law- we cannot be held liable for damages resulting hereof,
Om så är fallet, och i den mån lagen tillåter, kan vi inte hållas ansvariga för skador som beror på detta,

In such events- to the fullest extent permitted by law- we cannot be held liable for damages resulting hereof,
Om så är fallet, och i den mån lagen tillåter, kan vi inte hållas ansvariga för skador som beror på detta,

In such events- to the fullest extent permitted by law- we cannot be held liable for damages resulting hereof,
I sådana fall och i den utsträckning som lagen tillåter, kan vi inte hållas ansvariga för skador som uppstår därav,

We go out of our way to take all reasonable measures to safeguard information, but we cannot be held responsible for the acts of those who illegally gain unauthorized access or maltreat our services.
Trots att vi vidtar rimliga åtgärder för att skydda informationen kan vi inte hållas ansvariga för handlingar av obehöriga som fått åtkomst eller utnyttjar tjänsterna.

Since we do not have any control over third-party web sites or resources, we cannot be held responsible or liable for any Content,
Eftersom vi inte har någon kontroll över webbplatser eller tillgångar som tillhör tredje man, kan vi inte hållas ansvariga eller ersättningsskyldiga för dess innehåll

Therefore, we cannot be held responsible for the content of the web sites,
Därför kan vi inte hållas ansvariga för innehållet på webbplatserna

please note that you are fully responsible of such sharing of information and that we cannot be held responsible of any disclosure you freely made.
var vänlig notera att du är fullt ansvarig för sådan informationsdelning och att vi inte kan hållas ansvariga för eventuella avslöjanden.

while we make efforts to ensure that items listed as cabin carry-on/hand luggage meet current airline restrictions, we cannot be held responsible if an airline applies other check-in standards
även om vi anstränger oss att säkerställa att varor som anges vara handbagage uppfyller flygbolagens nuvarande begränsningar, kan vi inte hållas ansvariga om ett flygbolag tillämpar andra regler för incheckning

please be aware that these websites have their own privacy policies and that we cannot be held liable for these policies
på annat vis använder någon av dessa webbplatser ska du tänka på att de har sina egna integritetspolicyer och att vi inte kan hållas ansvariga för dessa policyer

You may be viewing the Website in a market in which we do not commonly sell our goods and We cannot be held responsible for non-compliance with any local advertising
Om du granskar vår webbplats från en marknad där vi vanligtvis inte säljer våra varor, kan vi inte hållas ansvariga om reklam eller lagar inte överensstämmer med webbplatsen

Users should therefore note they click on sponsored external links at their own risk and we cannot be held liable for any damages or implications caused by
Användare bör därför notera att de klickar på sponsrade externa länkar på egen risk och att denna webbplats och dess ägare inte kan hållas ansvariga för eventuella skador

Users should therefore note they click on external links at their own risk and we cannot be held liable for any damages
Användare bör därför notera att de klickar på sponsrade externa länkar på egen risk och att denna webbplats och dess ägare inte kan hållas ansvariga för eventuella skador