WE EXPECT in Swedish translation

• vi räkna
• vi hoppas
• vi förväntar oss
• vi räknar
• vi väntar oss
• vi tror
• vi beräknar
• vi bedömer
• vi förutsätter
• förväntar vi
• vi förvänta oss
• vi vänta oss
• vi förväntade oss

Examples of using We expect in English and their translations into Swedish

Answer: We expect to publish a report in the autumn.
Svar: Vi räknar med att publicera en rapport under hösten.

We expect him to make a full recovery. No.
Vi tror att han kommer att hämta sig helt. Nej.

We expect the maneuver.
Vi förväntar oss att separationsmanövern.

We expect sustainable operations also from our suppliers.
Vi förutsätter en hållbar verksamhet även av våra underleverantörer.

We expect this to start sometime in the middle of next year.
Vi bedömer att detta kommer att ske med start någon gång i mitten av nästa år.

That is why we expect a little more commitment.
Det är därför som vi väntar oss litet mer engagemang.

We expect to conduct a second assessment in 2018.
Vi räknar med att genomföra en andra analys under 2018.

We expect our 2015 budget will be(rough estimate): US$230,000.
Vi beräknar att vår budget för 2015 kommer att vara(grov uppskattning): US$230 000.

We expect to be contacted by him hopefully sooner rather than later.
Vi tror att han snart kommer att kontakta oss..

But we expect to hear from him soon.
Vi förväntar oss att höra av honom snart.

What can we expect from China?
Vad kan vi förvänta oss av Kina?

We expect constructive cooperation from the Commission on this score.
Vi väntar oss ett konstruktivt samarbete med kommissionen i samband med detta arbete.

We expect to fix this issue for r4.
Vi räknar med att korrigera detta problem i r4.

We expect the tsunamis to reach landfall in every continent.
Vi beräknar att tsunamierna ska nå alla landmassor.

We expect the outbreak to subside soon.
Vi tror att utbrottet avtar snart.

That we expect from the school leadership.
Som vi förväntar oss av skolans ledning.

When can we expect the state of emergency to end?
När kan vi vänta oss att undantagstillståndet upphör?

When can we expect the consoles?
När kan vi förvänta oss konsoler?

We expect a lot of this arrangement.
Vi väntar oss mycket av det nya arrangemanget.

We expect Condor to land in an hour.
Vi räknar med att Condor landar om en timme.