WERE ACTIVE in Swedish translation

• var aktiva
• var verksamma
• verksamma
• var aktiv
• är aktiva

Examples of using Were active in English and their translations into Swedish

AFSK packet operations were active over Japan with JA0CAW receiving the downlink on 435.675 MHz at 1200bps.
AFSK paketverksamheten var aktiva över Japan med JA0CAW emot nedlänk på 435.675 MHz vid 1200bps.

Both were active for over 40 years
Båda var aktiva i över 40 år

The first prominent calotype practitioners were active in Scotland, which was exempt from Talbot's patent restrictions.
De första betydelsefulla utövarna av kalotypin var verksamma i Skottland, där Talbots patentrestrik tioner inte gällde.

The exhibition Written in Light- Early Photography presents a selection of photographers who were active in the second half of the 19th Century.
Utställningen Skrivet i ljus- tidig fotografi visar ett urval fotografer verksamma under andra hälften av 1800-talet.

We know that many foundries were active already in the 12th century
Vi vet att många bondehytter var verksamma redan på 1100-talet,

Twitter announced that more Russia-backed troll accounts were active during the 2016 US presidential election than previously thought.
Twitter meddelade att fler Ryssland-stödda troll konton var aktiva under 2016 AMERIKANSKA presidentvalet än man tidigare trott.

aroused by the law, were active in the members of our body to bear fruit for death.
som uppväcktes genom lagen, verksamma i våra lemmar till att bära frukt åt döden.

The single letters were hypostatized, and were active even at the creation of the world(Bacher,
Singeln Breven hypostatized, och var aktiv även vid skapandet av världen(Bacher,

But it didn't work- Americans were active in the region, and at the same time,
Men det fungerade inte- amerikaner som var verksamma i regionen, och på samma gång,

Otherwise, any copies of campaigns that were active when copied will be active when pasted.
Annars blir alla kopior av kampanjer som var aktiva när de kopierades aktiva när de klistras in.

He was the leading representative of the first generation of Dutch landscape painters who were active in Rome in the early 17th century.
Han var den ledande representanten för den första generationen av nederländska landskapsmålare som var aktiv i Rom i början av 1600-talet.

At that stage, late into the evening, around 50 sex workers were active on Kurfürstenstraße.
Så här sent på kvällen är det ungefär 50 sexarbetare som är aktiva på Kurfürenstraße.

No negative impact on competition was found to result from the transaction in France since neither BankAmerica nor CDPQ were active in that market.
Inga negativa effekter på konkurrensen befanns uppstå i Frankrike till följd av transaktionen eftersom varken Bank America eller CDPQ var verksamma på någon dylik marknad.

they found that only three or four of these thousands were active Christians.
fyra av dessa tusentals människor var aktiva kristna.

Diego el Mulato is the name given to several pirates who were active in the Caribbean during the 1600s.
Torbjörn var namnet på ett flertal olika runristare som var verksamma i Sverige under 1000-talet.

You are entitled, however, to see any cards that were active at the showdown even if they were not shown.
Du har däremot rätt att se alla kort som var aktiva vid visningen även om de inte visades.

when artists such as Hiroshige and Hokusai were active with their dramatic landscapes.
då konstnärer som Hiroshige och Hokusai var verksamma med sina dramatiska landskapsbilder.

will also speak about several other female photographers who were active during this period.
även berätta om flera andra kvinnliga fotografer som var verksamma under denna period.

via dei Conciapelli it was once the district of the city where they were active in the leather tanneries.
via dei Conciapelli det var en gång stadsdelen där de var verksamma i läder garverier.

The figures in brackets indicate the proportion of respondents naming each of these areas as one in which they were active.
Siffrorna inom parentes anger andelen svarande som uppgav att detta var ett område där de var verksamma.