WERE AMAZED in Swedish translation

• var förvånade
• blev förvånade
• häpnade
• förundrade sig
• var förbluffade
• var förvånad
• blev förskräckta

Examples of using Were amazed in English and their translations into Swedish

Onlookers were amazed at her youthful fine points of strategy.
Åskådarna fascinerades av hennes ungdomligt vakna strategi.

The courtiers were amazed at her ignorance.
Hovfolket förbluffades över hennes okunnighet.

The result was fantastic and we were amazed by his images.
Resultatet var fantastiskt och vi blev hänförda av det.

And many, upon hearing him, were amazed at his doctrine, saying.
Och många, vid förhandlingen honom, blev förvånad över hans lära, säger.

These disciples were amazed at John's pronouncement,
Dessa lärjungar var förvånade över Johannes uttalande,

Setup was a breeze and they were amazed by how much brighter the Atlantiks were than all their existing lighting.
Inställningen var en vind och de blev förvånade över hur mycket ljusare Atlantiks var än all befintlig belysning.

And we were amazed that the local people, in such a fertile valley, would not have any agriculture.
Och vi var förvånade över att lokalbefolkningen i en sådan bördig dal inte hade något jordbruk.

They were amazed with this traditional product
De blev förvånade över denna traditionella klänning

And all were amazed, so that they questioned together among themselves,
Och alla häpnade, så att de begynte fråga varandra

We were amazed, but already on the third day of the use of lameness was gone.
Vi var förvånade, men redan på tredje dagen av tillämpningen av lameness var borta.

We were amazed that were settled in an apartment with a fresh renovation,
Vi blev förvånade som avgjordes i en lägenhet med en ny renovering,

And all those who heard were amazed, and said, Is this not the man who destroyed those in Jerusalem who call on this name?
Och förundrade sig alle, som honom hörde, och sade: Är icke denne, som i Jerusalem förstörde alla de som åkalla detta Namnet;?

he began teaching the people in their synagogue, and they were amazed.‘Where did this man get this wisdom and these miraculous powers?' they asked?
där undervisade han folket i deras synagoga, så att de häpnade och sade:“Varifrån har han fått denna vishet?

People were amazed how I line up car parks.
Folk var förbluffade över hur jag radade upp bilar på parkeringar

People were amazed and called this man a wise man,
Människor blev förvånade och kallade den här mannen en vis man,

The people were amazed and said,“We have never seen anything like this in Israel.”.
Och folket förundrade sig och sade:“Sådant har aldrig förut varit sett i Israel.”.

he began teaching the people in their synagogue, and they were amazed.“Where did this man get this wisdom and these miraculous powers?” they asked?
där undervisade han folket i deras synagoga, så att de häpnade och sade:“Varifrån har han fått denna vishet?

We were escorted to the room and were amazed at how big
Vi eskorterades till rummet och blev förvånade över hur stort

And all that heard him were amazed, and said, Is not this he that in Jerusalem made havoc of them that called on this name?
Och förundrade sig alle, som honom hörde, och sade: Är icke denne, som i Jerusalem förstörde alla de som åkalla detta Namnet;?

they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe; and they were amazed.
såg en ung man i lång vit dräkt sitta där till höger, och de blev förskräckta.