WERE BURNING in Swedish translation

• brände
• brann
• brinner
• bränt

Examples of using Were burning in English and their translations into Swedish

We were suffocating! Our suits were corroding, our lungs were burning.
Dräkterna frättes sönder, det brände i lungorna, vi kvävdes.

We were burning the Medellín cartel.
Vi brände upp Medellín-kartellen.

There are abrams tanks were burning like matches.
Det finns abrams-stridsvagnar var brinnande som matchar.

When the Portuguese hills were burning, Italian planes doused the flames.
När de portugisiska bergen brann var det italienska plan som släckte elden.

The last of their ships were burning before my eyes.
Det sista av deras skepp stod i brand inför mig.

I was on-stage, and people were burning me with cigarettes.
Jag var på scen och publiken brännde mig med cigaretter.

We were burning each other when Martin Luther was only a gleam in his mother's eye.
Vi brände varandra när Martin Luther bara var en strimma i sin mors öga.

His arms were burning, and he threw himself outside and-- and rolled on the wet ground.
Hans armar brann och han kastade sig ut och rullade på den våta marken.

We were burning boats at night-- you were-- uh,
Vi, nej ni, brände båtar om natten.""En fiendepatrull fick syn på lågorna."

All this time,"Palestro" were burning and the fire it put out did not succeed.
hela denna tid,"Palestro" brann och elden, det sätter sig inte att lyckas.

He saved the world by shooting down with his bow and arrow nine suns that were burning the lands, winning him widespread respect and adoration.
Han räddade världen genom att skjuta med sin pilbåge ner nio solar som brände jorden, vilket gav honom utbredd respekt och tillbedjan.

stay in Kuwait in 1991 when 300 oilfields were burning.
möjlighet att landa och stanna i Kuwait 1991, när 300 oljefält brann.

But no, we burn forests and coal as if we were burning the door to our house to keep us warm.
Men låt oss inte bränna skogarna och kolet som om vi brände dör ren till vårt hus för att värma oss.

When Martin Luther was only a gleam in his mother's eye.- We were burning each other.
När Martin Luther bara var en strimma i sin mors öga.- Vi brände varandra.

It seems one of his reporters was invited to the fire and discovered that they were burning pictures of the King.
Det verkar som en reporter blivit inbjuden till elden, och såg att de brände bilden på kungen.

More so the law is on their side(at one point in history the law was on the side of those who were burning witches).
Mer än att lagen är på din sida(vid ett tillfälle i historien om den lag som var på sidan av dem som bränner häxor).

we noticed one man was shouting louder than the others who were burning there.
lade vi märke till en man som ropade högre än de andra som brann där.

we noticed that one man was shouting louder than any of the others who were burning there.
människor som vi såg, lade vi märke till en man som ropade högre än de andra som brann där.

sister felt when they were burning to death?
din syster kände det när de brändes till döds?

We invented small appliances like Fitbits to measure exactly how many calories we were burning.
Vi uppfann små verktyg som Fitbit för att mäta exakt hur många kalorier vi förbrände.