WHEN IT STOPS in Swedish translation

• när det slutar
• när den stannar
• då det slutar
• när det stannar
• när den slutar

Examples of using When it stops in English and their translations into Swedish

The Enterprise again experiences a burst of speed, and when it stops, the crew cannot determine their position.
Enterprise genomgår återigen en hastighetsökning och när den stannar upp kan inte besättningen fastställa sin position.

You can track, you can track, and then when it stops, and there is a question mark,
Du kan spåra och spåra, och när det slutar röra på sig, och ett frågetecken visar sig,

Dance shots are about timing and the body is at its best when it stops for the briefest of moments at the climax of the jump.
Dansbilder handlar om timing och kroppen framträder som bäst när den stannar upp i de ögonblick då hoppen når klimax.

It can often be hard to tell when it stops being fun
Det kan ofta vara svårt att berätta när det slutar vara kul

Spin the wheel and when it stops, see your prize underneath the piece of the wheel in front of you.
Snurra hjulet och när den slutar, se ditt pris under bit av hjulet framför dig.

It's a mobile plant. When it stops, its roots bore back into the ground.
En flyttbar växt. När den stannar borrar dess rötter sig åter ner i jorden.

Everything is super green, but when it stops, And it's beautiful, and it smells like trees.
Är allt så grönt och vackert Och när det slutar och det doftar träd.

The machine pays off according to patterns of symbols visible on the front of the machine when it stops.
Maskinen betalar sig enligt symboler som visas på maskinens framsida när den stannar.

Do you think there comes a point in life when it stops feeling bad to be left out of things?
Tror du att det kommer en punkt i livet när det slutar göra ont att bli utelämnad?

wager on where the spinning ball might land on when it stops!
satsa på var den snurrande kulan skulle landa på när den stannar!

You can then enter numbers to designate when it stops, or choose to have it stop on any win.
Du kan fylla i ett antal för att ställa in när det ska stanna, eller välja att stoppa det när du vinner.

You can then program when it stops, whether at a determined monetary value
Du kan därefter programmera när den ska stanna, antingen vid ett visst värde

You can enter numbers to designate when it stops, or choose to stop when Free Spins are awarded.
Du kan fylla i ett antal för att ställa in när det ska stanna, eller välja att stanna när Free Spins startas.

The player spins the wheel and when it stops, an arrow shows the prize awarded; this can be up to 1000 coins.
Spelaren snurrar hjulet och när det stoppas visas ditt pris, som kan motsvara upp till 1000 mynt.

I remember an technician I met backstage when I participated in Allsång på Skansen and he said that when it stops feeling nervous before going out,
Jag minns en tekniker jag träffade bakom scenen när jag vara med i Allsång på skansen och han sa att när det slutar kännas pirrigt

That's when it stops being something that IT has to push,
Det är då det slutar att vara något som IT-teamet måste driva igenom,

can turn negative when it stops being a diversion
kan bli negativ när det slutar att vara en avledning

makes an accurate saccade to it when it stops, the child either does not have tracking movements or does not see the movement.
gör en exakt sackad till objekt när det stannar, beror detta antingen på att barnet inte har följerörelser eller det inte ser rörelse.

2 or 3 euro banknote when it stops processing, and processing can only be resumed after the physical removal of the category 1, 2 or 3 euro banknote by the operator.
det finns någon eurosedel i kategori 1, 2 eller 3 när den upphör med behand lingen och får endast fortsätta med behandlingen sedan eurosedeln i kategori 1, 2 eller 3 har avlägsnats fysiskt av maskinoperatören.

since the world will be more secure only when it stops being so unfair.
världen kommer att bli säkrare först när den inte längre är så orättvis.