WHEN THE PACKAGE in Swedish translation

• när paketet
• när förpackningen
• då paketet
• då förpackningen
• när försändelsen

Examples of using When the package in English and their translations into Swedish

You will receive a text message with pack reference when the package has arrived at the collection point.
Du kommer att få ett SMS med paketets referensnummer när paketet har anlänt till utlämningsstället.

handling loss to prevent loss when the package c Company info.
ventilerad plats, för att förhindra fukt, hanteringsförlust för att förhindra förlust när förpackningen.

pay the postman when the package arrives.
betala brevbäraren när paketet anländer.

You will always receive a notification stating where and when the package is to be collected.
Kunden får alltid en avisering som visar var och när paket ska hämtas.

The product itself is certainly no fault, but when the package was totally destroyed when it arrived, we did not even get the chance to try.
Produkten i sig är det säkert inget fel på men då paketet va totalt förstört när det kom fram fick vi inte ens chansen att prova.

When the package is ready to be delivered, DHL will contact you with delivery details.
När ditt paket är färdigt att leverera kommer DHL att kontakta dig med information om leveransen.

these particulars can be read horizontally when the package is set down normally.
uppgifterna kan läsas vågrätt när förpackningen placeras normalt.

containers sealed in such a way that, when the package is opened, the closure or seal is damaged and they cannot be re-used.
förseglingen bryts när förpackningen öppnas och sedan inte kan användas igen.

31 must be affixed to a clearly visible label attached to the package in such a way that it must necessarily be broken when the package is opened.
stämpel i enlighet med punkt 28 eller 31 sättas på en tydligt synlig etikett som fästs på förpackningen på ett sådant sätt att den måste brytas när förpackningen öppnas.

it can be read horizontally when the package is set down normally.
den kan läsas vågrätt när förpackningen placeras normalt.

It also creates competitive disadvantages for companies established in Member States that apply the margin scheme only when the package is sold to the traveller in comparison to competitors established in Member States that have a more flexible approach.
Detta leder också till konkurrensnackdelar för företag som är etablerade i medlemsstater som tillämpar vinstmarginalsystemet endast när paketen säljs till de resande i förhållande till konkurrenter som är etablerade i medlemsstater som intar ett mera flexibelt förhållningssätt.

was a two-year project to develop methods that can predict what might happen with the surface when the package is subject to strain during transport,
var ett tvåårigt projekt för att utveckla metoder som kan förutsäga vad som kan hända med ytan när förpackningen är föremål för påfrestningar under transport,

be officially sealed in such a manner that when the package is opened, the seal is damaged and cannot be reattached.
inte kan anbringas på nytt när förpackningen öppnats.

merges into the user 's bookmark list when the package is installed. That way, documentation shipped with a software package is easily
infogar i användarens bokmärkeslista när programpaketet infogas. På så sätt blir dokumentation som levereras med ett programpaket enkelt

Please make sure you are at home when the packages will be arrived.
Se till att när du är hemma när paketet anländer.

Please make sure you are at home when the packages will be arrived.
Se till att du är hemma när paketen kommer komma fram till.

Please make sure you are at home when the packages will be arrived.
Var noga med att du är hemma när paketet kommer att anlända.

You can decide when the packages with statistical information will be submitted to ESET.
Du kan bestämma när paketen med statistisk information ska skickas till ESET.

Please make sure you are at home when the packages are expected.
Se till att du är hemma när paket förväntas anlända.

Please make sure you are at home when the packages will be arrived.
Se till att du är hemma när paketen ska anlände.