WHICH IS REFLECTED in Swedish translation

• vilket återspeglas
• vilket avspeglas
• som reflekteras
• vilket speglas
• vilket syns
• vilket framgår

Examples of using Which is reflected in English and their translations into Swedish

Nonetheless, the European Parliament wanted to obtain re-assurances that equal level of controls would be kept in the future for bovine animals which is reflected in a new recital.
Trots det ville Europaparlamentet på nytt försäkra sig om samma kontrollnivå för nötkreatur även i framtiden, vilket framgår av ett nytt skäl.

The approach is based on understanding the world through our senses, which is reflected in your work.
Förhållningssättet bygger på en förståelse av världen genom våra sinnen som reflekteras i de arbeten som studenterna gör.

But the market turmoil is substantial here, too, which is reflected in the monetary policy expectations.
Men oron på marknaderna är betydande även här, vilket speglas i de penningpolitiska förväntningarna.

Imperial times, which is reflected in many place names and shop names.
Imperial tider, vilket återspeglas i många namn på plats och butik.

Thanks to Ericsson, Sweden also belongs to the leaders in 5G technology, which is reflected in different thematic indexes.
Tack vare Ericsson tillhör Sverige dessutom ledarna inom 5G-teknik, vilket avspeglas i olika temaindex.

They have more than 10 years of experience in his field which is reflected in their extremely reliable products.
De har mer, än 10 år av att erfara i hans sätter in som reflekteras i deras extremt pålitliga produkter.

characteristic and independent, which is reflected in the image as a whole.
karakteristisk och oberoende, vilket återspeglas i bilden som helhet.

Business area Containerboard has, as expected, experienced pressure from the increased market capacity on the liner side which is reflected in lower sales volume
Affärsområde Containerboard pressades, som väntat, av den ökade kapaciteten på linermarknaden, vilket speglas i en lägre försäljningsvolym

History History Since it started in 1997, Candidator has been focused on delivering an extremely good customer experience, which is reflected in our business concept and vision.
Historik Historik Candidator har sedan starten 1997 varit fokuserade på att leverera en mycket bra kundupplevelse vilket avspeglas i vår affärsidé och vision.

The roots of our organisation are in Switzerland, which is reflected in the way we work.
Våra organisations rötter ligger i Schweiz, vilket återspeglas i vårt sätt att arbeta.

These two events are assumed in the traffic light model to be independent, which is reflected in the square root formula used to weigh the same effect.
Dessa två händelser antas i trafikljuset vara oberoende av varandra, vilket avspeglas i att kvadratrotsformeln används för att väga samman effekten.

people focused educational project, which is reflected in the….
folk fokuserade utbildningsprojekt, vilket återspeglas i erkännan….

the formation of the skeleton continues, which is reflected in the exterior.
bildandet av skelettet, vilket återspeglas på utsidan.

The students' works are based on a critical view of clothing and design, which is reflected in the collections that they exhibit in fashion shows during the education.
Hur skulle de kunna se ut? Studenternas arbete ska utgå från ett kritiskt synsätt på kläder och design, vilket avspeglas i de kollektioner som studenterna visar på modevisningar under utbildningen.

Another example is Fair Trade principle number 6, which is reflected by SDG 5 Gender equality.
Ett annat exempel är Fair Trade princip nummer 6, vilket återspeglas av SDG 5”Jämställdhet”.

To reach the goal in many cases is more important than the way to get there on, which is reflected in the way I work.
Att nå målet är i många fall viktigare än sättet man tar sig dit på, vilket avspeglas i sättet jag arbetar på.

illustrations, Elina Metso has experience of many different materials and styles, which is reflected in her artwork.
illustrationer har Elina Metso erfarenhet av många olika material och stilar, vilket återspeglas i hennes konstverk.

in many ways, which is reflected in my art.
på många sätt, vilket återspeglas i min konst.

The productivity crisis in the current economic and social fabric, which is reflected in employment and in inappropriate performance-related pressure in the education system.
Produktivitetskrisen i det nuvarande ekonomiska och sociala systemet, vilken återspeglas på arbetsmarknaden och genom irrelevanta prestationskrav inom utbildningssystemet.

Since then, however, creditworthiness has been continually increased, which is reflected in a gradually improved international rating.
Sedan dess har emellertid kreditvärdigheten stadigt förstärkts, vilket återspeglats i en gradvis förbättrad internationell rating.