WHICH IS REFLECTED in Polish translation

• co znajduje odzwierciedlenie
• co przekłada się
• co znalazło odzwierciedlenie
• co odbija się
• co znajduje swój wyraz
• co odzwierciedla
• które odzwierciedla
• której odzwierciedleniem jest
• co znajduje odbicie
• która wyraża się
• co wpłynęło

Examples of using Which is reflected in English and their translations into Polish

Speaking of power, the homeUse power inverter 160 A is sufficient vehicles with amperage of 200 A relate to the professional type, which is reflected in the cost.
Mówiąc o władzy, w domuZastosowanie falownika mocy 160 A jest wystarczające pojazdy o natężeniu 200 A odnoszą się do profesjonalnego typu, co znajduje odzwierciedlenie w kosztach.

This experience of Christian love leads us away from any form of entropy, which is reflected in the search for comfort, safety and immobility.
To doświadczenie miłości chrześcijańskiej trzyma nas daleko od wszelkiej formy entropii, która wyraża się w szukaniu wygód, bezpieczeństwa i bezruchu.

minerals which are due to increased physical intensity which is reflected, for example. Exudation them faster.
które są spowodowane zwiększoną intensywnością fizyczną co przekłada się np. na szybsze ich wypacanie.

Lightweight foam insulation is more convenient to install than mount mats of basalt insulation, which is reflected in the rate of production of works
Lekkie pianki izolacyjnej jest wygodniejsze w instalacji niż montowania maty izolacji bazaltu, co znajduje odzwierciedlenie w tempie produkcji utworów

His neurologist had supported the decision to use therapeutic marijuana, which is reflected in the length of the prison sentence.
Jego neurolog poparł jego decyzję o terapeutycznym wykorzystaniu marihuany, co wpłynęło na długość jego wyroku.

other developed countries is still far from optimal, which is reflected in slowdown in demand.
innych krajów rozwiniętych jest nadal daleka od optymalnej, co przekłada się na spowolnienie popytu.

Staff Regulation of EU institutions will be applied, which is reflected in the used per head rates.
Regulamin pracowniczy urzędników UE będzie miał zastosowanie, co zostało odzwierciedlone w stawkach na jednego pracownika.

Here professional tailor who gave their best craftsmanship, which is reflected in the quality of the walking costume.
Tutaj profesjonalny krawiec, którzy dali swoje najlepsze rzemiosła, co znajduje odzwierciedlenie w jakości stroju spaceru.

His neurologist had supported the decision to use therapeutic marijuana, which is reflected in the leng….
Jego neurolog poparł jego decyzję o terapeutycznym wykorzystaniu marihuany, co wpłynęło na długość jego w….

Nonetheless, the European Parliament wanted to obtain re-assurances that equal level of controls would be kept in the future for bovine animals which is reflected in a new recital.
Parlament Europejski pragnął jednak uzyskać zapewnienie utrzymania równego poziomu kontroli bydła w przyszłości, co zostało odzwierciedlone w nowym motywie.

Calafell has a important tradition of sailors and fishing, which is reflected also in its cuisine.
CCalafell ma ważną wędkarską i żeglarską tradycję, co znajduje odzwierciedlenie w jego kuchni.

The company is distinguished by its creativity in producing cardboards, which is reflected in a wide range of products.
Firma wyróżnia się kreatywnością przy tworzeniu opakowań z tektury, co znajduje odzwierciedlenie w szerokim asortymencie produktów.

The whole mascot is made of a faux fur fabric, which is reflected in the high wearing comfort.
Cały maskotka wykonana jest z imitacji futra tkaniny, co znajduje odzwierciedlenie w wysokim komforcie noszenia.

The company is distinguished by its creativity in producing cardboards, which is reflected in a wide range of products.
Firma wyró¿nia siê kreatywno¶ci± przy tworzeniu opakowañ z tektury, co znajduje odzwierciedlenie w szerokim asortymencie produktów.

market one, which is reflected in our results.
jak i rynkowym, co znajduje odzwierciedlenie w naszych wynikach.

In our activities You can feel the positive vibe and energy, which is reflected in the selection of our products.
W naszych działaniach można poczuć pozytywną wibrację i energię, co znajduje odzwierciedlenie w doborze naszych produktów.

worry and anxiety, which is reflected in their faces.
zmartwienia i niepokoje, co się odbija na twarzach.

the love of God which is reflected in the couple that decides to live together.
miłość Boga, która odzwierciedla się w parze, postanawiającej żyć razem.

Likewise, as Jesus shed His blood on the cross we have to receive His saving blood in our souls through faith- which is reflected in taking"bread and cup.
Tak samo Jezus przelał swoją krew na krzyżu, my przyjmujemy Jego zbawiającą krew w naszych duszach przez wiarę- co odzwierciedla się poprzez przyjmowanie"kielicha i chleba.

It also has a biological basis, which is reflected, for example,
Ma to także podłoże biologiczne, które odzwierciedla się np. w poziomie hormonów- w tym takich,