WHICH WILL AFFECT in Swedish translation

• vilket kommer att påverka
• som kommer att drabba

Examples of using Which will affect in English and their translations into Swedish

We are sorry that we have to cancel the tournament which will affect 4-5000 young footballers,
Vi är ledsna att vi måste avboka turneringen som kommer att påverka 4-5000 unga fotbollsspelare,

An increase in intermodal transport will lead to an increase in road transport feeder services, which will affect drivers' working conditions such as working hours.
Fler kombinerade transporter kommer att leda till fler för- och eftertransporter på våra vägar, vilket påverkar chaufförernas arbetsvillkor exempelvis deras arbetstider.

The next few hours, we will be involved in a full-scale war which will affect every country on this planet.
Snart är vi indragna i ett krig som kommer att påverka hela världen.

tomorrow we will see it in another conflict which will affect another Member State.
i morgon ser vi det i en annan konflikt som påverkar en annan av våra medlemsstater.

Due to the transaction a reserve for accrual rental discount will be carried as an expense, which will affect the sale income with SEKm -20.
Till följd av försäljningen kostnadsförs reservering av periodiserad hyresrabatt, vilket påverkar försäljningsresultatet med-20 Mkr.

which is very thin, can easily reach the temperature which will affect the temper.
tunna delen av eggen kan lätt nå den temperatur som påverkar stålets hårdhet.

In southern Sweden sawlog stocks are being reduced after the storms which will affect sawlog prices.
I södra Sverige pågår en avveckling av timmerlagren sedan stormarna, vilket får effekter på timmerpriserna.

you temper your character, which will affect your stress resistance when you return to the city.
tempererar du din karaktär, vilket påverkar ditt stressmotstånd när du återvänder till staden.

on the aesthetic qualities and performance which will affect the strength of the subfloor imperfections;
på estetiska kvaliteter och prestanda som kommer att påverka styrkan i undergolvet brister;

Svensk Handel's trend report highlights some of the most important trends which will affect the development of commerce.
Svensk Handel bevakar och rapporterar om några av de viktigaste trenderna som kommer att påverka handelsutvecklingen.

unleavened dough wraps, which will affect the texture of the bun after steaming.
osyrade degomslag som kommer att påverka bunens konsistens efter ångning.

 Attana will shortly receive the final payment of 1.8 MSEK, which will affect the cash flow in Q3 positively.
Attana kommer inom kort att erhålla slutlikvid om 1, 8 MSEK, vilket påverkar kassaflödet i tredje kvartalet positivt.

These Light vibrational patterns contain specific encodings of color and harmonics which will affect all the cells and organs within the bodily form.
Dessa vibrationella Ljusmönster innehåller specifika inkodningar av färg och harmonier som kommer att påverka alla celler och organ i kroppen.

Public employment services must make every effort to cope with a transition which will affect hundreds of thousands of workers.
De offentliga arbetsförmedlingarna bör fördjupa sig i uppgiften att hantera en övergång som kommer att beröra hundratusentals arbetstagare.

namely the economic consequences, which will affect the work of the Riksbank more directly.
viktiga sida av östutvidgningen, den ekonomiska, som berör Riksbankens arbete mer direkt.

Moreover, at the start of the year, we signed a couple of large new lease contracts, which will affect our rental income from next year.
Dessutom har vi under årets början tecknat ett par stora nya hyresavtal som kommer att påverka hyresintäkterna från och med nästa år.

This leads the wife to withdraw emotionally which will affect her physical responsiveness to him.
Detta leder till att frun drar sig tillbaka emotionellt vilket kommer påverka hennes fysiska mottaglighet till honom.

Attana will shortly receive the final payment of 1.8 MSEK, which will affect the cash flow in Q3 positively.
Attana kommer inom kort att erhålla slutlikvid om 1, 8 MSEK, vilket påverkar kassaflödet i tredje kvartalet positivt.

taxi-like services, which will affect the future.
taxiliknande tjänster, som kommer att påverka framtiden.

most interesting development projects which will affect the entire region.
mest intressanta utvecklingsprojekt som kommer att påverka hela regionen.