WHY LET in Swedish translation

• varför låta
• varför släppa
• varför låter

Examples of using Why let in English and their translations into Swedish

That is why let's see modern Russian girl with all her features.
Det är därför låt oss se modern rysk flicka med alla sina funktioner.

So why let me in?
Varför släppte du in mig då?

You know, why let him in?
Jag förstår inte varför hon släppte in honom?

Then why let this sublime silence break today?
Varför lät ni då denna sublima tystnad brytas i dag?

Why let him drink?
Varför lät du honom dricka?

Why let them go?
Varför fick de slippa undan?

Why let her in when we weren't here?
Varför släppte ni in henne?

Why let that little girl drag you around like that?
Varför låter du en flicka bestämma över dig?.

Why let a high school kid break his teeth when he had a gun?
Varför lät han en skolunge förstöra hans tänder när han hade en pistol?

Why let a bunch of teenagers get to you?
Varför låter du några tonåringar påverka dig?.

Then why let him in?
Varför släppte du in honom?

Why let him disrespect you like that?
Varför låter du dem förolämpa dig?.

And they did kill their victims, why let Lombard live? If we go with your logic?
Men om de dödade sina offer, varför lät de Lombard leva?

Why let him treat your son? Robert was dangerous?
Om du trodde att dr Robert var farlig, varför lät du honom behandla din son?

If you thought Dr. Robert was dangerous, why let him treat your son?
Om du trodde att dr Robert var farlig, varför lät du honom behandla din son?

Why let your golf game go into hibernation, when you can be
Varför låt ditt golfspel gå in i viloläge när du kan vara i Marocko

If you don't mind my asking, why let your daughter think that you were deceased these last two decades?
Ursäkta att jag frågar, men varför lät du din dotter tro att du var död?

It's like I always say-- Why let someone else do for you what you can do for yourself?
Som jag brukar säga, varför lâta nân annan göra det man kan göra själv?

But if we don't find anything, why let him know we did it in the first place?
Om vi inte hittar något så varför berätta för honom vad vi gjort?

Why let the Egyptians say, He took them out to an evil fate,
Varför skulle egyptierna få säga:'Till deras olycka har han fört dem ut,