WOULD BE PRESENTED in Swedish translation

• skulle presenteras
• skulle läggas fram
• presenteras
• ska läggas fram
• ska redovisas
• skulle visas

Examples of using Would be presented in English and their translations into Swedish

the Commission confirmed that proposals on airport screening equipment certification would be presented in 2016.
initiativen meddelade kommissionen att förslag om certifiering av utrustning för säkerhetskontroll på flygplatser skulle presenteras under 2016.

insights for finding new perovskite solar cell materials with enhanced performance would be presented.
nackdelarna med perovskit solcellsenheter och insikter för att hitta nya perovskit solcellsmaterial med förbättrad prestanda skulle presenteras.

the necessary information the child can easily assimilate, if they would be presented in an easy and non-intrusive form of a game.
den information som behövs barnet kan lätt tillgodogöra sig, om de skulle presenteras på ett enkelt och icke störande form av ett spel.

This was the first time that both institutions had worked together on a topic and the results would be presented in a joint conference.
Det var första gången som de båda institutionerna arbetade med ett gemensamt tema och därefter skulle presentera resultatet av detta arbete vid en gemensam konferens.

It was confirmed that the result of these discussions would be presented to the Bureau in June 2013.
Det bekräftades att resultatet av diskussionen ska presenteras för presidiet i juni 2013.

The Commission's draft Joint Employment Report would be presented by mid-January as part of the Implementation Package together with the Commission's Spring Report.
Kommissionens utkast till gemensam rapport om sysselsättningen skall presenteras i mitten av januari som en del av genomförandepaketet tillsammans med kommissionens vårrapport.

at which the new presidency's policy programme would be presented.
som kommer att präglas av att det nya ordförandeskapet presenterar sitt program.

She finished by saying that that all these initiatives would be presented at the next GII meeting on 9 October 2012.
Hon meddelade slutligen att hon skulle presentera alla dessa initiativ vid nästa sammanträde i den mellaninstitutionella informationsgruppen den 9 oktober 2012.

In case such an offer would be presented we stand positive provided it's favourable for our stock holders.
Om ett sådant erbjudande presenteras för oss ställer vi oss positiva till detta förutsatt att det är gynnsamt för våra aktieägare.

She announced that a number of evaluation studies focusing on equal op portunities would be presented at a special seminar in Portugal on 13 15 September.
Hon med delade att ett antal utvärderingar med in riktning på lika möjligheter skulle presente ras vid ett särskilt seminarium i Portugal den 13 15 september.

The proposal to draw up a joint action programme for the LAFC with Mr Cortés Lastra, which would be presented at EuroLat's Political Affairs Committee meeting in March.
Förslaget om att utarbeta ett gemensamt handlingsprogram för uppföljningskommittén för Latinamerika tillsammans med Ricardo Cortés Lastra som läggs fram för EuroLats utskott för politiska frågor i mars.

As soon as possible the Council would examine the Communication on Biofuels that would be presented next month by the Commission,
Rådet kommer så snart som möjligt att behandla det meddelande om biobränslen som kommissionen lägger fram nästa månad

if you were ever convicted of a crime… it would be presented to a judge… when he
du nånsin döms för ett brott… visas det för domaren när han

And if you were ever convicted of a crime… Is letter would be placed in your file It would be presented to a judge when he or she would be considering sentencing guidelines.
Brevet placera i din mapp och om du nånsin döms för ett brott… visas det för domaren när han eller hon ska bestämma påföljden.

They are modified in a way so that you would be presented with sponsored links first.
De ändras på ett sätt så att du vill bli förevisat med sponsrade länkar först.

Certain matters would be presented differently and therefore understood in a different fashion from the time
Vissa saker skulle presenteras på olika sätt, och därför förstås på olika sätt,

In particular, the Communication announced that a new Recommendation on remuneration in the financial services sector would be presented in order to improve risk management in financial firms and align pay incentives with sustainable performance.
I meddelandet aviserades bland annat en ny rekommendation om ersättningar inom finanstjänstesektorn, som skulle läggas fram för att förbättra riskhanteringen på finansföretag och anpassa löneincitament till hållbara resultat.

the president announced that his end-of-term review would be presented and distributed electronically to Committee members during the first part of the plenary session on 17 April.
An Le Nouail Marlière, att hans slutrapport skulle presenteras och distribueras i elektroniskt format till kommitténs ledamöter under det första sammanträdet vid plenarsessionen den 17 april.

The Council broadly agreed on these priorities and decided that a final draft of the Key Issues Paper would be presented for adoption at the next Ecofin meeting on 9 March 2004.
Rådet nådde bred enighet om dessa prioriteringar och beslutade att det slutliga utkastet till dokumentet om huvudfrågor skulle läggas fram för antagande vid Ecofinrådets nästa möte den 9 mars 2004.

the Lisbon strategy for growth and employment, this opinion would be presented at the December plenary session by a rapporteur-general Ms Florio.
sysselsättning på grund av yttrandets brådskande karaktär kommer att presenteras av huvudföredraganden(Susanna Florio) under plenarsessionen i december.