WOULD BE PROTECTED in Swedish translation

• skulle skyddas

Examples of using Would be protected in English and their translations into Swedish

of which believed them that the bodies would be protected.
för där trodde dem att kropparna skulle vara skyddade.

You need to invest in a computer security tool so that your system would be protected against similar threats 24/7.
Behöver du investera i en dator säkerhetsverktyg så att systemet skulle vara skyddade mot liknande hot 24/7.

And when they did that they were saying that the individual's rights would be protected only so long as they don't conflict with the state.
Bara så länge de inte står i konflikt med staten. Därigenom sa de att individens rättigheter skyddas.

the intention being that the population and the environment would be protected from further radioactive contamination.
för att skydda Tjernobylreaktorn, i syfte att skydda befolkningen och miljön från ytterligare radioaktiva föroreningar.

your payment would be protected by alibaba authority.
din betalning skulle vara skyddad av alibaba auktoritet.

a few years ago, that their jobs would be protected if they decided to drop everything to go
för några år sedan föreslogs att deras arbeten skulle skyddas om de bestämde sig för att släppa allt

In an ideal world I would expect that citizens would be protected from any risk of environmental damage-
I en idealisk värld skulle jag förvänta mig att medborgarna skulle skyddas från alla risker för miljöskador-

It is not a matter of setting up localised"reserves" where species would be protected as if they were in a museum, but of incorporating environmental
Det handlar inte om att inrätta lokaliserade" skyddsområden" där arter skulle skyddas som i ett museum, utan att integrera dessa frågor i hela gemenskapspolitiken

in return for an annual tax guarantee that they would be protected by Muslims.
i utbyte mot en årlig skatt garanti för att de skulle skyddas av muslimer.

from other Member States, and of how the receiving health system would be protected.
bli för stort och hur man då ska skydda det mottagande hälso- och sjukvårdssystemet.

which is facing collapse, would be protected by including it in the list of species protected by CITES.
som hotas av utrotning, ska skyddas genom att den tas med på förteckningen över arter som skyddas av Cites.

that farmers livelihoods would be protected.
jordbrukarnas utkomster säkras.

that foreign lives and property would be protected.
utlänningars liv och egendom skulle beskyddas.

they are confident that sea turtle nests would be protected on Bintan and also conserved in local villages.
de olika resorterna uppmuntrar till patruller och är övertygade att sköldpaddorna skyddas på Binan och även av lokalbefolkningen.

whereupon he informed her that whosoever she made safe would be protected.
varpå han informerade henne om att den som hon gjorde säkert skulle vara skyddade.

with gates which were closed in the evenings so the goods would be protected.
med grindar som stängdes på kvällarna så att varorna skulle vara skyddade.

its acidification strategy, the Community- the European Union- laid down its objective to guarantee that people would be protected from all known air pollutants.
i det femte åtgärdsprogrammet för miljön som i sin försurningsstrategi ställt upp målsättningen att garantera att människorna skyddas mot alla kända luftföroreningar.

the final objective, whereby people would be protected throughout the EU from all known atmospheric pollutants, should be achieved by 2020.
där människorna inom hela EU: s område skyddas mot alla kända luftföroreningar, bör uppnås senast år 2020.

security of tribe of Bani Damrah would be protected and that they could rely on the support of Muslims providing they did oppose the religion of Allah,
säkerheten i stammen Bani Damrah skulle skyddas och att dekunde förlita sig på stöd från muslimer som ger de gjorde motsätta Allahs religion,

the poll-tax from the People of the Book with the message they would be protected by Allah and His Messenger salla Allahu alihi wa sallam.
mantalspengar från människorna i Bok meddet budskap de skulle skyddas av Allah och Hans sändebud salla Allahu Alihi wa sallam.