WOULD ENSURE in Swedish translation

• skulle säkerställa
• skulle garantera
• skulle se
• skulle säkra
• skulle trygga
• skulle försäkra
• kommer att garantera
• skulle ge
• skulle sörja
• ska se
• skall säkerställa
• ska säkerställa
• skall se

Examples of using Would ensure in English and their translations into Swedish

A term extension would ensure that these income sources do not cease during the performer's lifetime.
En förlängning av skyddstiden skulle säkerställa att dessa inkomstkällor inte upphör under den utövande konstnärens livstid.

It would ensure a reliable common framework,
Det skulle garantera gemensamma ramar,

Applying these principles would ensure that each Member State has the incentive to correctly collect
En tillämpning av dessa principer skulle säkerställa att varje medlemsstat har incitament att korrekt uppbära

The Commission believes that this proposal would ensure that consumers are informed about the specific characteristics of the food they are purchasing.
Kommissionen anser att detta förslag skulle se till att konsumenterna informeras om de särskilda egenskaperna hos det livsmedel som de köper.

This would ensure respect for democratic accountability,
Detta skulle säkra respekten för den demokratiska ansvarigheten,

The Regulation proposed today would ensure the same level of control over access to certain chemicals in the whole EU.
Den förordning som föreslås i dag skulle garantera att tillgången till vissa kemikalier kontrolleras enligt samma regler i hela EU.

Safeguarding genetic diversity that would ensure resilience to different external threats to the stock is a priority.
Att skydda en genetisk mångfald som skulle säkerställa motståndskraften mot olika externa hot mot beståndet är en prioritet.

The Commission would ensure that an appropriate consultation platform exists for users
Kommissionen skulle se till att det finns en lämplig samrådsplattform för användarna så

It would ensure uniform application of the CFP rules across the EU and non-discriminatory treatment of all fishermen.
Den skulle trygga en enhetlig tillämpning av bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken i hela EU och icke-diskriminerande behandling av alla fiskare.

Only a binding legal instrument would ensure that all MS apply the same regulatory framework based on the same principles.
Endast ett bindande rättsligt instrument skulle garantera att alla medlemsstater tillämpar samma regelverk baserat på samma principer.

Option 3: Would ensure that the required facilities are accessible through an obligatory cooperation framework.
Alternativ 3: Skulle säkra att tillgång ges till nödvändig utrustning genom en obligatorisk samarbetsram.

Such legislation would ensure a minimum level of protection against discrimination in all areas of life across the EU.
En sådan lagstiftning skulle säkerställa en miniminivå för anti-diskriminering inom alla områden av samhällslivet i hela EU.

The June Action Plan stated that the Commission would ensure that consensus on these items could be made legally binding.
I handlingsplanen från juni angavs att kommissionen skulle se till att samförstånd kring dessa frågor kan bli rättsligt bindande.

Providing financial support for national development costs would ensure that difficult economic circumstances at national level do not jeopardise or delay the projects.
Ett ekonomiskt stöd till nationella utvecklingskostnader skulle säkra att ekonomiska svårigheter på nationell nivå inte äventyrar eller försenar projekten.

That would ensure that the stakeholders felt"ownership" of proposed methods and targets.
Det skulle garantera att parterna i detta samråd känner sig delaktiga i de föreslagna metoderna och målen.

Google Restraining Orders would be a complimentary service that would ensure Google Stalker remains at a safe distance from you at all times, for a small fee.
Google besöksförbud skulle vara en fri tjänst som skulle se till Google Stalker är fortfarande på ett säkert avstånd från dig hela tiden, för en liten avgift.

This would ensure that human rights are given the kind of political priority the Commissioner has spoken of today.
Detta skulle trygga att de mänskliga rättigheterna får den slags politiska prioritering som kommissionen har talat om i dag.

This would ensure the implementation of the programme
Detta skulle säkerställa att programmet genomfördes,

I needed a reason to bring you in that would ensure a certain confidentiality.
Som skulle försäkra en viss konfidentialitet. Jag behövde en anledning till att få hit dig.

The measures proposed by the Commission would ensure that eCall works in all EU countries
De åtgärder som kommissionen föreslagit kommer att garantera att eCall-systemet fungerar i samtliga medlemsstater och i alla typer av bilmärken