Examples of using Wouldn't make in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He wouldn't make a profit on it.
He wouldn't make a profit, quite the contrary.
Han skulle inte göra en förtjänst, nästan motsatsen.No? Well, wouldn't make any difference.
I wouldn't make that call if I were you.
Jag skulle inte göra det om jag var du.I wouldn't make stupid flowers grow.
Jag skulle inte göra dumma blommor växer.That wouldn't make a difference.
Det skulle inte göra nån skillnad.If you disappeared forever, it wouldn't make any difference.
Det skulle inte göra nån skillnad om du försvann.That wouldn't make it right with them.- What are.
Vad…? Det skulle inte göra saken bättre.And that wouldn't make either of our jobs?
Det skulle inte göra våra jobb lättare, eller hur?Okay for lunch… Wouldn't make a special trip.
Okej för lunch… skulle inte göra en speciell resa.Another death on your head wouldn't make much difference.
Ännu en död på ditt samvete skulle inte göra nån skillnad.Like I wouldn't make copies?
Som om jag inte skulle göra kopior?He said he wouldn't make me a goddess.
Han sa att han… inte skulle göra mig till gudinna.You wouldn't make it.
That still wouldn't make it SF.
Som ännu inte skulle göra det SF.I was really hoping you wouldn't make me play this card.
Jag hoppades verkligen att du inte skulle göra mig spela detta kort.South… they wouldn't make the peak.
Söderut, de skulle inte klara toppen.So that you wouldn't make the same mistake I did.
Så att du inte skulle göra samma misstag jag So you wouldn't make a fool of yourself.
Så att du inte ska göra bort dig.And you wonder why we wouldn't make each other happy!
Och du undrar varför vi inte skulle göra varandra lyckliga?
