WHILE NOT in Tagalog translation

• habang hindi
• habang wala

Examples of using While not in English and their translations into Tagalog

While not every polyp is cancerous,
Hindi lahat ng polyps ay cancerous ngunit,

While not every polyp turns into cancer,
Hindi lahat ng polyps ay cancerous ngunit,

The church must develop a global vision while not neglecting those in its own community.
Ang iglesya ay dapat bumuo ng pangitain pang global ngunit hindi napapabayaan ang mga nasa sariling komunidad.

stating that no bus will idle in excess of three minutes while not in transit unless certain exceptions exist.
walang bus ay nakatigil na higit sa tatlong minuto habang wala sa transit maliban kung partikular na eksepsiyon umiiral.

While not all online casino sites are PayPal Approved Casinos,
Bagaman hindi lahat ng mga site ng online casino ay PayPal Naaprubahan Casinos,

gives plants access to the natural soil for nutrients as yet unknown or that, while not essential to plant growth,
access sa natural na lupa para sa nutrients na hindi pa kilala o na, samantalang hindi mahalaga sa paglago ng halaman,

Some like me while not knowing much about me.
May mga bagay na alam ko sa kanya na hindi alam ng maraming tao.

These you ought to have done, while not omitting the others.
Datapuwa't dapat sana ninyong gawin ang, habang hindi omitting ang iba.

His life also was rich while not on campus.
Iyon ang dahilan kaya hindi siya napapansin sa campus.

How do I know my mind while not knowing my brain?
Paano ako dapat malaman MySQL, kung hindi ko kahit na maaaring malaman kung ang aking kasalukuyan?

While not specifically stated in the Bible,
Habang hindi partikular na tinukoy sa Bibliya,

Hit the ball as many times as you can while not getting hit by the….
Pindutin ang pindutan ng bola nang maraming beses hangga't maaari mong habang hindi nagsisimula hit sa pamamagitan ng….

I really dug the atmosphere of the movie, while not entirely loving the story.
Ang maganda kasi sa movie, hindi sya totally love story.

While not opaque in a single layer, it was buildable to it with two layers.
Wala siyang sagot kundi isang swabeng pagsuso sa aking dalawang utong.

Org prove there is a business model that provides excellent content while not intruding on the personal lives of their users.
Org ay nagpapatunay na mayroong isang modelo ng negosyo na nagbibigay ng mahusay na nilalaman habang hindi nakakaapekto sa personal na buhay ng kanilang mga gumagamit.

While not everyone enjoys the taste of noni in juice form,
Habang hindi lahat enjoys ang lasa ng noni sa juice form,

While not all infected people develop antibodies,
Habang hindi lahat ng mga tao ay nagbuo ng antibodies,

DLL Patcher could be a module that helps you to activate your Adobe Photoshop CS6 while not coming into any serial range.
DLL Patcher ay maaaring maging isang module na tumutulong sa iyo upang buhayin ang iyong Adobe Photoshop CS6 habang hindi nanggagaling sa anumang serial range.

posted pictures about love, while not mentioning you directly,
nai-post ang mga larawan tungkol sa pag-ibig, habang hindi ka direktang pagbanggit,

While not as well known as many of the brands on this list,
Habang hindi bilang mahusay na kilala bilang ang marami sa mga tatak sa listahang ito,