FAMINE in Tamil translation

• பஞ்சம்
• பஞ்ச
• பஞ்சத்தை
• famine

Examples of using Famine in English and their translations into Tamil

Victor Thomas' maternal ancestry was of the Coughlin family which also included NSW's first female statistician and Australia's Northern Territory's Chief Minister Clare Martin. The family was originally from County Offaly, Ireland until the Cromwell invasion then left County Cork in the 1850s just after the Potato Famine.[citation needed].
விக்டர் தாமஸின் தாய்வழி வம்சாவளி கோஃப்லின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஆவர். இதில் என். எஸ். டபிள்யூவின் முதல் பெண் புள்ளிவிவர நிபுணரும் ஆஸ்திரேலியாவின் வடக்கு பிராந்தியத்தின் முதலமைச்சர் கிளேர் மார்ட்டினும் அடங்குவர். குரோம்வெல் படையெடுப்பு பின்னர் அயர்லாந்தின் உருளைக்கிழங்குப் பஞ்சத்திற்குப் பிறகு 1850 களில் கவுண்டி கார்க்கை விட்டு வெளியேறும் வரை இந்த குடும்பம் முதலில் அயர்லாந்தில் உள்ள ஆஃபாலியில் இருந்து வந்தது.[ மேற்கோள் தேவை].

One of the earliest treatises on famine relief goes back more than 2000 years.
பஞ்ச நிவாரணம் குறித்த ஆரம்பகால கட்டுரைகளில் ஒன்று 2000 ஆண்டுகளுக்க் உம் மேலானது. இந்த கட்டுரை பொதுவாக விஷ்ணுகுப்தன்( சாணக்கியர்)

In March 1960, the name of the Mizo Cultural Society was changed to'Mautam Front' to fight against the famine. In September 1960, the Society adopted the name of Mizo National Famine Front(MNFF). The MNFF gained considerable popularity as a large number of Mizo Youth assisted in transporting rice and other essential commodities to interior villages.[31].
மார்ச்சில், மிசோ கலாச்சார சங்கத்தின் பெயர் பஞ்சத்திற்கு எதிராக போராட 'மௌடம் முன்னணி' மாற்றப்பட்டது. பின்னர் 1960 செப்டம்பரில் மிசோ தேசிய பஞ்ச முன்னணி( MNFF) என்று பெயர் மாற்றம் பெற்றது. அரிசி மற்றும் பிற அத்தியாவசிய பொருட்களை உள் கிராமங்களுக்கு கொண்டு செல்வதில் தேசிய பஞ்ச முன்னணியைச் சேர்ந்த பெரும் எண்ணிக்கையில் ஆன மிசோ இளைஞர்கள் செய்த உதவிப் பணிகளால் முன்னணி கணிசமாக புகழ் பெற்றது.[ 31].

To combat the famine, an international network was set up to solicit donations, most of which came from England
பஞ்சத்தை எதிர்த்துப் போராட நன்கொடை வேண்டி ஒரு சர்வதேச நெட்வொர்க்( வலைப்பின்னல்)

After recovery from the disaster the Mizo National Famine Front was changed to a new political organisation,
பேரழிவ் இலிருந்து மீண்ட பிறகு மிசோ தேசிய பஞ்ச முன்னணி 1961 அக்டோபர் 22 அன்று மிசோ தேசிய முன்னணி( MNF)

Great shakings also in every place, and famines, and pestilences, there shall be;
பெரிய நிலநடுக்கங்கள் உம் பல இடங்களில் பஞ்சம் உம் கொள்ளை நோயும் ஏற்படும்;

FAMINE(Genetic Engineering).
மரபுப்பொறியியல்( Genetic engineering).

And there shall be great earthquakes in divers places, and pestilences, and famines and terrors from Heaven,
பல இடங்களில் மகா பூமியதிர்ச்சிகள் உம், பஞ்சங்கள் உம், கொள்ளைநோய்கள் உம் உண்டாகும்;

Florence Nightingale pointed out that the famines in British India were not caused by the lack of food in a particular geographical area. They were instead caused by inadequate transportation of food,
ஒரு குறிப்பிட்ட புவியியல் பகுதியில் உணவு பற்றாக்குறையால் பிரித்தானிய இந்தியாவில் பஞ்சம் ஏற்படவ் இல்லை என்று புளோரன்ஸ் நைட்டிங்கேல் சுட்டிக்காட்டினார். அவை அதற்கு பதிலாக போதிய உணவுப் போக்குவரத்தால் ஏற்பட்டன. இது அரசியல்

by exacting excess revenue."[5] Information on famines from ancient India up to colonial times is found in five primary sources:[15].
ஆக" சோதனையிட பரிந்துரைத்தார். [5] பண்டைய இந்தியாவில் இருந்து காலனித்துவ காலம் வரையில் ஆன பஞ்சங்கள் பற்றிய தகவல்கள் ஐந்து முதன்மை ஆதாரங்களில் காணப்படுகின்றன:[ 15].

is one of the richest rice-growing regions in South India. It was scarcely affected by famines such as the Great Famine of 1876- 78.
தென்னிந்தியாவில் மிகப்பெருமளவில் நெல் விளைய் உம் பகுதிகளில் ஒன்றாக இருந்தது. இது 1876-78 ஆம் ஆண்டில் ஏற்பட்ட சென்னை மாகாண பெரும் பஞ்சத்தால் பாதிக்கப்படவ் இல்லை.

Florence Nightingale made efforts to educate British subjects about India's famines through a series of publications in the 1870s
காலனித்துவத்திற்கு முந்தைய இந்தியாவில் ஒவ்வொரு நாற்பது ஆண்டுகளுக்க் உம் ஒரு முறை தென்னிந்தியாவில் பெரிய பஞ்சங்கள் இருந்திருக்கல் ஆம் என்பதையும்,

60 million deaths over the course of the 18th, 19th, and early 20th centuries. Famines in British India were severe enough to have a substantial impact on the long-term population growth of the country in the 19th and early 20th centuries.
20 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் ஆரம்பத்தில் 60 மில்லியனுக்கும் அதிகமான இறப்புகளை விளைவித்தன. பிரித்தானிய இந்தியாவில் பஞ்சங்கள் 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் நாட்டின் நீண்டகால மக்கள் தொகை வளர்ச்சியில் கணிசமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் அளவுக்கு கடுமையானவை.

In the famine of 1943, 3 million people died.
ஆம் ஆண்டில் நிகழ்ந்த பஞ்சத்தின் போது ஒன்று முதல் மூன்று மில்லியன் மக்கள் வரை உயிரிழந்தனர்.

Five hundred years ago, there was a famine here.
ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த இடம் வயல்வெளியாக இருந்தது.

In June 1879, heavy rains began to fall in much of the famine area, and with the harvest that fall, the worst of the famine was over.
ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் பஞ்சம் இருந்த பகுதிகளில் கடுமையான மழை பெய்ததால், பயிர் அறுவடை செய்யப்பட்டு பஞ்சம் முடிவுக்கு கொண்டுவரப்பட்டது.

And indeed We seized the people of Firaun with a famine of several years and with reduction of fruits, so that they may follow advice.
பின்னர் நாம் ஃபிர்அவ்னுடைய கூட்டத்தாரைப் பஞ்சம் பிடிக்கச் செய்து, விவசாயப் பலன்களைக் குறைத்துத் தண்டித்தோம்- அவர்கள் நல்லுணர்வு பெறுவதற்க் ஆக.

we will not hear the blast of the trumpet, and we will not endure famine.
நாம் எக்காள குண்டு வெடிப்பு கேட்க மாட்டேன், மற்றும் நாம் பஞ்சம் தாங்க மாட்டேன்.

Bihar famine of 1873- 74 The Prince of Wales visits British India.
பீகார் பஞ்சம், 1873-74 பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் வேல்ஸ் இளவரசர் வருகை.

UN says Somalia famine killed nearly 260,000.
UN says Somalia famine killed nearly 260, 000 அல்கசீரா மே 2.