FAMINE in Czech translation

• hladomor
• hlad
• hladu
• hladem
• před hladomorem
• proti hladomoru

Examples of using Famine in English and their translations into Czech

Wars, famine… disease.
Války, hladomory, nemoci.

He couldn't protect'em from famine or drought or the white man.
Nedokázal jej ochránit před hladomorem, suchem nebo bílým mužem.

The potato famine?
Za bramborového hladomoru?

Pestilence, famine and death.
Nemoc, bída a smrt.

Famine, is that seagull a seagull?
Hlade, ten racek tam je racek?

If they don't die in a war or a turnip famine, they live forever.
Pokud nezemřou ve válce nebo na hladomor, tak žijí navždy.

Potato famine.
Nedostatek brambor.

Like famine pictures from those dusty countries.
Jako na obrázcích o hladomoru z těch prašivejch zemí.

This, before the famine, farmers used this to feed their pigs.
Před tím hladomorem krmili sedláci tímhle prasata.

You're right. fire, famine, the plague… War, earthquake.
Požáry, hladomory, mor… Války, zemětřesení, bouře, Máš pravdu.

The potato famine?
V bramborovém hladomoru?

Like famine or disease or hobos.
Třeba na hladomor nebo nemoc nebo vandráky.

Famine is in your cheeks.
Hladovění máte vidět ve tvářích.

Lying there with her belly crying,"Famine.
Ležela tam se svým bříškem… plačící. Vyhladovělá.

Maybe, sent a little rain for the famine.
Možná poslat malý déšť pro hladovějící.

epidemics and famine.
epidemiemi a hladomorem.

Why do you all flee the famine?
Proč všichni prcháte před hladem?

He's in Strasbourg fighting famine.
VeFrancii, fanoušek jídla a bojující proti hladu ve světě.

they were built by Irish navvies fleeing from famine.
Britské železnice postavili Irští dělníci utíkající před hladomorem.

I'm like… a bloated African famine baby.
Jsem jako… nafouklý hladový africký dítě.