NONE CAN in Tamil translation

• முடியாது
• இயலாது
• காட்டுபவன் எவனும் இல்லை

Examples of using None can in English and their translations into Tamil

Whoever Allah(swt) guides, none can lead astray, and whoever Allah leads astray, none can guide.".
யாருக்கு அல்லாஹ் நேர்வழி காட்டுகிறானோ அவனை யாரால் உம் வழிகெடுக்க முடியாது, யாரை அல்லாஹ் வழிகெடுக்கின்றானோ அவனுக்கு யாரால் உம் நேர்வழி கொடுக்க முடியாது.

Whomsoever Allah sends astray, none can guide him; and He lets them wander blindly in their transgressions.
எவர்களை அல்லாஹ் தவறான வழியில் விட்டு விடுகிறானோ அவர்களை நேரான வழியில் செலுத்த எவரால் உம் முடியாது. அவன் அவர்களை தவறான வழியில் ஏயே தட்டழியும் ஆறு விட்டுவிடுகிறான்.

They ask you about the Hour,“When will it come?” Say,“Knowledge of it rests with my Lord. None can reveal its coming except He. It weighs heavily on the heavens
அவர்கள் உம்மிடம் இறுதித் தீர்ப்பு நாள் எப்பொழுது வரும் என்று வினவுகிறார்கள்; நீர் கூறும்;" அதன் அறிவு என் இறைவனிடத்தில் தான் இருக்கிறது அது வரும் நேரத்தை அவனைத் தவிர வேறு எவரும் வெளிப்படுத்த இயலாது- அது வானங்களில் உம்,

None could overcome each other.
இத் இலிருந்து ஒருவர் உம் தப்பிக்க முடியாது.

He too had been mortally wounded, and none could save him.
அவர் அனைவரையும் விட சிறியவர் ஆக இருந்தார், இன்னும் யாரும் அவரைக் கடக்க முடியாது.

None could know the ending.
யாரின் முடிவு யாரும் அறிய முடியாது.

None can do it better than yourself.
யாரும் அதை விட நன்றாக செய்ய முடியும்.

Other than these none can exist.
இதைவிட அவர்களை வேறு எவரும் கேவலப்படுத்திவிட முடியாது.

None can doubt your allegiance.
எவரும் உங்களை நிராகரிக்கமுடியாத நிலை எய்துங்கள்.

None can do it better than yourself.
அதை உங்களை விட சிறப்பாக வேறு யார் செய்துவிட முடியும்.

None can reveal its time except Him.
அது வரும் நேரத்தை அவனைத் தவிர மற்றெவரும் தெளிவாக்க முடியாது.

None can grasp it except the purified.
தூய்மையானவர்களைத் தவிர( வேறெவரும்) இதனைத் தொட மாட்டார்கள்.

Without sincere longing, none can see God.
பலநாள் திரிந்தும், காட்டைக் கண்டு பிடிக்க முடியவ் இல்லை.

And none can do it better.”.
யாரால் உம் அது முடியாது பெரியவரே!”.

Say none can protect me from Allah.
அல்லாஹ்விடமிருந்து என்னை எவரும் காப்பாற்ற மாட்டார்.

Whomsoever Allāh guides, then none can misguide him.
மேலும் அவன் எவரை வழிகெடுத்து விடுகின்றானோ அவனுக்கு நேர்வழி காட்டுபவன் எவனும் இல்லை.

That none can comprehend, except the One Who Created them.
அவற்றின் உள்தர்க்கத்தைப் படைத்தவனைத் தவிர வேறு ஒருவர் உம் புரிந்துகொள்ள முடிவத் இல்லை.

And none can inform thee like the One Who is All-Aware.
அனைத்தையும் அறிந்தவனை( அல்லாஹ்வை) போல் வேறு எவரும் உமக்கு விளக்க முடியாது'.

So on that day none can punish like unto HIS punishment.
அந்நாளில் அவன் வேதனை செய்வது போன்று வேறு எவரும் வேதனை செய்ய முடியாது.'.

He will do all His pleasure and none can thwart Him.
எல்லோரும் அவனை நேசிக்கின்றனர் அவன் மேல் கைபோட முடியாது.