Examples of using Tribute in English and their translations into Tamil
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Retrieved 28 December 2016.↑ Today, Barbados(4 December 2016)."Castro's dying wish". Retrieved 28 December 2016.↑"Cuba's Raul Castro vows to defend brother's legacy in final tribute".
Castro's dying wish". பார்த்த நாள் 28 December 2016. ↑" Cuba's Raul Castro vows to defend brother's legacy in final tribute" (4 December 2016). பார்த்த நாள் 28 December 2016.freedom-fighter, Sri Aurobindo has inscribed his tribute to Rajnarayan in a beautiful sonnet.
சுதந்திரப் போராளிய் உம் ஆன அரவிந்தர், இராஜ்நாராயணனுக்கு தனது அஞ்சலியை ஒரு அழகான கவிதையில் பொறித்த் இருக்கிறார்.A tribute in money formerly paid to the bishop
பண வாகரையில் செலுத்தப்பட்ட பிஷப் அல்லது archdeacon,Build for us a barrier between us and them, and we will pay you a tribute'?
ஆதலால், எங்களுக்க் உம், அவர்களுக்குமிடையே ஒரு தடுப்பு( ச் சுவரை) நீர் ஏற்படுத்தித் தரும் பொருட்டு நாங்கள் உமக்கு ஒரு தொகையைத் தரலாமா?After a lot of head-scratching on how we can pay tribute to the king of fruits aka mangoes without boring everyone with our list of 10 awesome mango recipes, we chose on one aspect
நிறைய பிறகு எங்கள் பட்டியலை அனைவரையும் போரிங் இல்லாமல் நாங்கள் மாங்காய்களிடத்தும் எனவ் உம் அழைக்க ப்படும் பழங்கள் ராஜா அஞ்சலி செலுத்த முடியும் என்பதை இருக்கும் தலையைக் அரிப்பு 10 அற்புதம் ஆன மாம்பழ சமையல்,
fish riches. Soon after, the Pomors were followed by the tribute collectors from the Novgorod Republic, and the peninsula gradually became a part of the Novgorodian lands. No permanent settlements,
மீன் வளங்களைக் கண்டுபிடித்தபோது இந்நிலை மாறியது. போமர்களைத் தொடர்ந்து நோவ்கோரோட் குடியரச் இலிருந்து கப்பம் சேகரிப்பாளர்கள் பின்பற்றினர். பின்னர் இத்தீபகற்பம் படிப்படியாக நோவ்கோரோடியன் நிலங்களின் ஒரு பகுதிய் ஆக மாறியது. எவ்வாறாயினும்,a song"Piya Re" with Furqan and Imran by paying the tribute to Adnan Sami Khan's song"Bheegi Bheegi Raaton Mein".[9][10].
அட்னான் சாமிகானின்" பீகி பீகி ராட்டன் மே" பாடலுக்கு அஞ்சலி செலுத்துவதன் மூலம் ஃபுர்கான் மற்றும் இம்ரானுடன்" பியா ரே" பாடலில் இடம்பெற்றுள்ளார். [2][ 3].Zulfiqar Khan who recaptured Gingee and pursued the fleeing Marathas into Thanjavur. From 1691, Thanjavur had been forced to pay a tribute of four lakhs to the Mughals in order to retain their sovereignty. In 1697, Zulfiqar Khan forced Shahuji I to return the lands he had obtained from Mangammal, the Nayaki of Tiruchirapalli.
செஞ்சியைக் கைப்பற்றினார். செஞ்சியில் இருந்து மராட்டியர்கள் தஞ்சாவூருக்குத் தப்பிச் சென்றனர். 1691 ஆண்ட் இலிருந்து தஞ்சாவூரானது தங்கள் இறையாண்மையை தக்க வைத்துக் கொள்ள முகலாயர்களுக்கு நான்கு லட்சம் கப்பம் செலுத்த வேண்டிய கட்டாயத்துக்கு ஆளானது.Dr. Dadheech's 80th Birthday celebrations on 17 July 2019 started with a National Seminar on the topic‘Contributions of Dr Puru Dadheech in the field of Dance, Literature and Shastras' at Indore city. The chairperson for this seminar was Padma Shri Shovana Narayan. The Gundecha Brothers paid a tribute by singing three Dhrupad written by Dr. Puru Dadheech himself.
இந்தூர் நகரில் நடனம், இலக்கியம் மற்றும் சாத்திரங்கள் துறையில் 'முனைவர் புரு தாதீச்சின் பங்களிப்புகள்' என்ற தலைப்பில் ஒரு தேசிய கருத்தரங்கில் 201சூலை 17 அன்று இவரது 80 வது பிறந்தநாள் கொண்டாட்டங்கள் தொடங்கியது. இந்த கருத்தரங்கின் தலைவர் ஆக பத்மசிறீ ஷோவான நாராயண் இருந்தார். குண்டேச்சா சகோதரர்கள் இவர் எழுதிய மூன்று துருபாத்தை பாடி அஞ்சலி செலுத்தினார்.the old premises was marked as a historical site by the National Heritage Board,[2] a tribute to an institution that has been the birthplace of over 1.2 million Singaporeans since its inception.[3].
ஒரு வரலாற்று தளம் ஆகக் குறித்தது, [2] ஆரம்பத்தில் இருந்த் ஏ 1.2 மில்லியனுக்கும் அதிகமான சிங்கப்பூரர்களின் பிறப்பிடம் ஆக இருந்த ஒரு நிறுவனத்திற்கு அஞ்சலி செலுத்தும் விதமாக அந்த இடம், வரலாற்றுத் தளமாக மாற்றப்பட்டது. [1].On his first death anniversary in 2014,"Niranjan Smriti",[3] a tribute to him was organized in Sangeet Natak Academy, Lucknow. His book on music,"Sadhna ke Phool" was released. His co-artist Padma Vibhushan Yamini Krishnamurthy graced the occasion with a dance performance by herself and her group, other performances included
ஆம் ஆண்டில் இவரது முதல் நினைவாண்டில்,[ 1] இலக்னோவின் இசை நாடக் அகாதமியில் இவருக்கு ஒரு அஞ்சலி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இவரது" சாத்னா கே பூல்" என்ற இசை குறித்த புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. இவரது இணை கலைஞர் பத்ம விபூசண் யாமினி கிருஷ்ணமூர்த்தி இந்த நிகழ்ச்சியில் தனது குழுவினருடன் a TV news channel, in which he paid tribute to the deceased American boxer Muhammad Ali,
அதில் அவர் இறந்த அமெரிக்க குத்துச்சண்டை வீரரான முஹம்மத் அலிக்கு மரியாதை செலுத்தி, அவரை" கேரளாவின் பெருமை,As a tribute to the Legend Hira Devi Waiba, her children Satya Waiba and Navneet Aditya Waiba re-recorded and released some of her hit singles in 2016-2017. Navneet sang and Satya looked after the production and management of the project'Ama Lai Shraddhanjali-Tribute to Mother', hence moving the legacy further.[6][7].
லெஜண்ட் ஹிரா தேவி வைபாவுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் விதமாக, இவரது குழந்தைகள் சத்ய வைபா மற்றும் நவ்னீத் ஆதித்யா A dance tribute to the Dikpalas[citation needed] Sri Venkata Gireesham Bhaje:
திக்பாலர்களுக்கு நடன அஞ்சலி[ மேற்கோள் தேவை][ மேற்கோள் தேவை]Tributes to tinned food.
அடைத்த உணவு tinned food.Tributes to the Founder- I.
நிறுவனர் மரியாதை- நான்.Tributes to the Founder- II.
நிறுவனர் மரியாதை- இரண்டாம்.Solomon appointed him as first ruler over the tributes of the entire house of Joseph.
சாலமன் ஜோசப் முழு வீட்டின் அஞ்சலி மீது முதல் ஆட்சியாளர் நியமித்தார்.A word to the living is worth a cataract of tributes to the dead.
ஆங்கிலத்தில் ‘A word to the living is worth a cataract of tributes to the dead' என்பார்கள்.M. Veerappa Moily paid tributes to him.[9].
எம். வீரப்பா மொய்லி போன்ற அரசியல்வாதிகள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்தினர். [4].
