BLAME HIM in Thai translation

• โทษเขา
• ตำหนิเขา

Examples of using Blame him in English and their translations into Thai

Most afternoons, but who can blame him? The life of a celebrity's rough.
ส่วนใหญ่ก็ช่วงบ่ายแต่ใครจะโทษเขาได้เป็นดาราก็งี้แหละ

I blame him too.
ผมก็โทษเขา

Blame him, he wrote me that way.
ความผิดเขาเขาเขียนฉันมาแบบนี้นี่

Can you blame him?
คุณจะโทษมัน?

You wanted to humiliate him… blame him for the deaths.
แกต้องการโทษเขาเรื่องการฆาตกรรม

Can't say I blame him for wanting to stay home.
ถ้าเขาจะอยากอยู่บ้านฉันก็ไม่โทษเขาหรอก

But really, who can blame him?
แต่เอาจริงๆใครจะโทษเขาได้

He was pissed. Can you blame him?
นั่นแหละคุณจะโทษมัน

Destroying the psychological conflict in the family is the countless insults, humiliation of each other by spouses, the desire to offend a partner, to teach a lesson or blame him.
การทำลายความขัดแย้งทางจิตวิทยาในครอบครัวคือการดูหมิ่นนับไม่ถ้วนความอัปยศอดสูของกันและกันโดยคู่สมรสความปรารถนาที่จะรุกรานคู่ครองเพื่อสอนบทเรียนหรือตำหนิเขา

For turning down an old married couple like us for a girl like that. After all, you can't blame him.
คุณจะโทษเขาได้ยังไงที่ยกเลิกนัดกับคู่สามีภรรยาแก่ๆ

My guess is he would rather quit Glee Club than lose sectionals, and I can't blame him.
ฉันว่าให้เค้าลาออกจากชมรมดีกว่าแพ้ในระดับเขตและจะโทษเค้าก็ไม่ได้

Now you're covering up by blaming him.
ทีนี้ก็มาปกปิดโดยโทษเขา

Therefore, blaming him for not being gentle enough, tender and penetrating is at least silly.
ดังนั้นการตำหนิเขาว่าไม่สุภาพอ่อนโยนอ่อนโยนและทะลุทะลวงอย่างน้อยก็โง่

Her family blamed him for her death.
ครอบครัวของเธอกล่าวโทษเขากับการตายของเธอ

Blaming him won't get you anything.
โทษเขาไปก็ไม่ได้อะไรขึ้นมา

And blaming him with vicious remarks in hiding. You're cruelly pushing away your friend.
กล่าวโทษเขาด้วยคำพูดร้ายกาจอยู่ในมุมมืด

I generally thought that fleas on a dog are normal. Then they enlightened me that it was from them that the dog was infected with worms. I bought a Hearts collar, Lai blamed him for a month, and I did not notice any more fleas on him. It is a pity that this thing is exhausted, but in principle for the next season you can buy one more, they are not so expensive.
ฉันมักคิดว่าหมัดกับสุนัขเป็นเรื่องปกติจากนั้นพวกเขาก็ได้ตรัสรู้ข้าพเจ้าว่าเป็นสุนัขที่ติดเชื้อหนอนฉันซื้อคอหอยหัวใจแล้วโทษเขาเป็นเวลาหนึ่งเดือนและฉันก็ไม่เห็นหมัดกับเขาอีกมันน่าเสียดายที่สิ่งนี้หมดแต่ในหลักการสำหรับฤดูถัดไปคุณสามารถซื้ออีกพวกเขาไม่ได้มีราคาแพงดังนั้น

Don't blame him.
อย่าโทษเขา

Don't blame him.
อย่าโทษเขานะ

Don't blame him.
ไม่ต้องไปโทษเขาฉันเปล่า