BLAME HIM in Croatian translation

• ga kriviti
• krivim ga
• mu zamjeriti
• zamjeram mu
• ga okrivljujete
• okrivila njega
• njega kriviti
• ga kriviš
• ga krivi
• kriviš ga
• ga okrivljavati
• okriviti njega

Examples of using Blame him in English and their translations into Croatian

You can't blame him for being mad,
Ne možete ga optuživati što je ljut.

You can't blame him for not wanting those girls to know the truth.
Ne možeš ga kriviti što ne želi da djevojčice saznaju istinu.

You blame him.
Znate, trude se okriviti njega.

You can't blame him for being mad, Hey!
Ne možete ga optuživati što je ljut. Hej!

After what he's been through, I can't blame him.
Nakon svega što je prošao, ne mogu ga kriviti.

I can't blame him for not keeping up with my high school soap opera.
Ne mogu njega kriviti za nastavak moje sapunice.

I can't blame him.
ne mogu ga kriviti.

Can't really blame him, can we?
Ne možemo njega kriviti?

But you can't blame him that you shut everyone out.
Ali, ne možeš da ga kriviš za sve one koji su zatvoreni.

You will not see Lorenzo in court and you cannot blame him for that.
Nećete vidjeti Lorenza u sudski i ne možete ga kriviti za to.

Who can blame him for wanting an elevator?
Tko ga krivi što želi dizalo?

I shouldn't blame him.
Ne treba da ga kriviš zbog toga.

Look, I'm sorry, but you can't blame him.
Vidite, oprostite, ali ne možete njega kriviti.

So you plant a dirty bomb, knowing we're gonna blame him.
Znači, posadite prljavu bombu znajući da ćemo ga kriviti.

Can't blame him for that.
Ne možeš da ga kriviš za to.

And who can blame him?
Ko može da ga krivi za to?

Well, you can't blame him entirely.
Pa, ne možeš njega kriviti.

you can hardly blame him if your wife.
ne možeš ga kriviti ako tvoja žena.

You can't blame him.
Ne možeš da ga kriviš za to.

they won't blame him.
nitko neće njega kriviti.