BOTHER in Thai translation

• รบกวน
• รำคาญ
• กวน
• ยุ่ง
• กังวล
• กวนใจ
• มา
• เลย
• ข้องใจ

Examples of using Bother in English and their translations into Thai

Don't let it bother you.
อย่าให้มันกวนใจเธอ

people will bother me.
จะมีแต่มากวนฉัน

Yeah, they won't bother me again.
ครับพวกเขาจะไม่รบกวนอีก

Even those traveling around won't bother to contact us.
ถึงแม้เธอจะเดินทางไปรอบโลกเธอก็ไม่เคยขาดการติดต่อเลยนะ

And I will bother with a question.
และฉันจะรำคาญกับคำถาม

I am. That's why I don't have to bother with arresting people anymore.
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่ต้องกังวลกับการจับกุมผู้คนอีกต่อไปฉัน

No one will bother him, ever.
จะไม่มีใครยุ่งกับเขาอีก

There's nothing here, so nothing can bother us.
ตรงนี้ไม่มีอะไรเลยไม่มีอะไรมากวนเราได้ไงล่ะ

I won't bother you again.
แล้วจะไม่มารบกวนคุณอีก

Does that… bother you?
คำพูดนั้นมันกวนใจเธอเหรอ?

Urgh really! Such a bother.
น่ารำคาญจริงๆเลย

No one will bother.
เนื้อเพลงความหมาย: ไม่มีใครจะรำคาญ

Arresting people any more. I am. That's why I don't have to bother with.
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่ต้องกังวลกับการจับกุมผู้คนอีกต่อไปฉัน

No one will bother you.
ให้เวลาหนึ่งชั่วโมงจะไม่มีใครกวนคุณ

You always say that… I shouldn't bother the family friends.
คุณชอบบอกว่า…ผมไม่ควรยุ่งกับเพื่อนของครอบครัวเรา

I wouldn't bother him now.
ผมไม่อยากรบกวนเขาตอนนี้

I thought Mommy was picking you up, so he couldn't bother you.
แม่เก็บเขามาเลี้ยงดูดังนั้นเขาจะไม่กวนใจเธอ

Some applications work around bother me.
บางโปรแกรมทำงานรอบรำคาญฉัน

He won't bother you anymore.
เขาไม่มากวนคุณแล้วล่ะ

Now the fake pain won't bother you anymore.
คราวนี้ความเจ็บปวดปลอมจะไม่รบกวนคุณอีก