CLARIFY in Thai translation

• ชี้แจง
• อธิบาย
• ให้ความกระจ่าง
• ระบุให้ชัดเจน

Examples of using Clarify in English and their translations into Thai

Clarify the role and responsibility of the leader within the team.
แจกแจงบทบาทและหน้าที่ความรับผิดชอบของผู้นำภายในกลุ่ม

Clarify and discuss customer needs 10-20 mins.
ชัดเจนชี้แจงและหารือเกี่ยวกับความต้องการของลูกค้า10~.20นาที

If you had a question like this on the exam, I would clarify that with the teacher.
ถ้าคุณมีคำถามแบบนี้ในข้อสอบ, ผมจะถามครูให้ชัดเจน

I want to make sure I clarify that.
ผมอยากแน่ใจว่าผมอธิบายชัดเจน

We are pleased to make the clarify as follows.
เรามีความยินดีที่จะทำให้การชี้แจงดังต่อไปนี้

Sir, can I clarify one thing.
ท่านคะฉันขอความกระจ่างหน่อย

Let's clarify the situation, why it is impossible to eat Easter cakes before Easter.
มาอธิบายสถานการณ์กันเถอะว่าทำไมมันเป็นไปไม่ได้ที่จะกินเค้กอีสเตอร์ก่อนวันอีสเตอร์

Clarify technical aspects of the VPA, such as legality assurance systems, transparency objectives and joint implementation committees.
ให้ความกระจ่างในแง่มุมเชิงเทคนิคของVPAเช่นระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายวัตถุประสงค์ด้านความโปร่งใสและคณะกรรมการดำเนินงานร่วม

When meeting, we will fully clarify the terms of the business(FOB or CIF) of the client company and payment terms.
ในการประชุมเราจะอธิบายอย่างครบถ้วนเกี่ยวกับข้อกำหนดในการดำเนินธุรกิจFOBหรือCIF ของบริษัทลูกค้าและเงื่อนไขการชำระเงิน

Clarify the training target that each trainee's knowledge and skill should be improved to which extent.
ระบุให้ชัดเจนถึงเป้าหมายการฝึกอบรมทางด้านความรู้หรือทักษะซึ่งผู้เข้ารับการอบรมแต่ละคน

It doesn't, however, clarify what nature that support takes- it could be a simply a reference to a knowledge base or FAQ.
อย่างไรก็ตามตัวเว็บไซต์ก็ไม่ได้ให้ความกระจ่างว่าจะให้การสนับสนุนอะไรบ้างซึ่งมันอาจเป็นเพียงการอ้างอิงไปยังฐานความรู้หรือคำถามที่พบบ่อยบนเว็บไซต์

Take a pause, clarify things that are obvious to you, check that this is a person like this or it's you who have come up with it.
หยุดชั่วคราวอธิบายสิ่งที่ชัดเจนให้คุณตรวจสอบว่านี่เป็นคนแบบนี้หรือคุณที่มากับมัน

Clarify the training target that each trainee's knowledge and skill should be improved.
ระบุให้ชัดเจนถึงเป้าหมายการฝึกอบรมทั้งด้านความรู้และทักษะของผู้เข้ารับการอบรมแต่ละท่าน

Can you… after he had… forced himself on you? clarify again why you went back to Sebastian.
เธอช่วย…อธิบายอีกครั้งได้ไหมว่าทำไมเธอกลับไปหาเซบาสเตียน

This is available for free and positive reviews in the stores already clarify its quality.
รีวิวนี้มีให้ฟรีและรีวิวในเชิงบวกในร้านค้าได้อธิบายถึงคุณภาพของมันแล้ว

Can you… clarify again why you went back to Sebastian after he had… forced himself on you?
เธอช่วย…อธิบายอีกครั้งได้ไหมว่าทำไมเธอกลับไปหาเซบาสเตียน?

But before buying a product, once again clarify what material and coating your item has in order to avoid the negative effect of cleaning.
แต่ก่อนที่จะซื้อผลิตภัณฑ์ให้ชี้แจงอีกครั้งว่าวัสดุและการเคลือบของคุณมีอะไรบ้างเพื่อหลีกเลี่ยงผลเสียจากการทำความสะอาด

Clarify the fate and whereabouts of those forcibly disappeared and to ensure that those responsible for their disappearance are brought to justice;
ให้ชี้แจงที่อยู่และชะตากรรมของผู้ถูกบังคับให้สูญหายและประกันว่าจะนำตัวผู้ที่กระทำการบังคับสูญหายเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม

But you have heard how biophonies help clarify our understanding of the natural world.
แต่ตอนนี้คุณก็ได้รับฟังแล้วว่าเสียงจากแหล่งชีวภาพช่วยให้ความกระจ่างต่อความเข้าใจของเราที่มีต่อโลกธรรมชาติได้อย่างไร

The varied perspectives that arose out of our cultural differences served to sharpen, clarify and bolster both our brand messaging and our business.
แนวความคิดที่แตกต่างกันที่เกิดจากความแตกต่างกันทางวัฒนธรรมช่วยให้เกิดความคมชัดความชัดเจนและส่งเสริมการสื่อสารของแบรนด์รวมไปถึงธุรกิจของเรา