Examples of using Comms in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comms check, second channel. Do you copy?
Hugh? Bridge, are you monitoring comms?
หอบังคับการคุณเฝ้าช่องสื่อสารอยู่มั้ยฮิวจ์?Second channel. Comms check.
เช็คสื่อสารช่องสองได้ยินไหมBASE OFFICER: Comms are down up here.
สื่อสารลงมาที่นี่คุณมีอะไรเหรอShut down all non-essential comms.
ปิดช่องสื่อสารที่ไม่จำเป็นให้หมดEveryone listen up. Open the comms.
เปิดวิทยุสื่อสารทุกคนฟังทางนี้Open the comms. Everyone listen up.
เปิดวิทยุสื่อสารทุกคนฟังทางนี้Officer Comms are down up here.
สื่อสารลงมาที่นี่คุณมีอะไรเหรอErika is hooked up to our comms.
Booting comms card now.
เริ่มการทำงานการ์ดสื่อสารWe cannot broadcast over comms.
Get to work fixing our comms.
Command doesn't wanna give up their position. Radio comms only.
Guys, I have been checking my comms and nav equipment.
ทุกคนฉันตรวจดูอุปกรณ์สื่อสารกับนำทางแล้วHow much do you know about comms channel?
คุณมีความรู้เรื่องช่องสื่อสารแค่ไหน?I'm switching off all comms.
ผมปิดทุกช่องสื่อสารWe're gonna be on two-hour comms windows.
พวกเราจะต้องอยู่บนการสื่อสารหน้าต่างสองชั่วโมงAt 0930, we move to high ground and make comms.
We can't shut down the comms… cause we would lose telemetry and guidance… and we can't shut down the computers… cause we need to run the ship.
ระบบเราไม่สามารถปิดการสื่อสารเพราะเราจะสูญเสียสัญญาณและคำแนะนำและเราไม่สามารถปิดเครื่องคอมพิวเตอร์When we get these comms up, we're gonna call for extract and we're going home.
เมื่อเราได้รับการสื่อสารเหล่านี้ขึ้นเราจะเรียกร้องให้สารสกัดและเรากำลังจะกลับบ้าน
