DICTATE in Thai translation

• กำหนด
• ควบคุม
• บงการ
• สั่ง
• บอก

Examples of using Dictate in English and their translations into Thai

And nobody gonna dictate our freedom.
และจะไม่มีใครมารุกล้ำอิสรภาพของเรา

The features your web hosts offer will dictate how easy or difficult it will be to do certain things.
คุณสมบัติที่ผู้ให้บริการเว็บของคุณเสนอจะกำหนดว่าจะทำสิ่งที่ง่ายหรือยากเพียงใด

It is these features that dictate the rules of behavior during communication on video chat roulette.
มันเป็นคุณสมบัติเหล่านี้ที่กำหนดกฎของพฤติกรรมในระหว่างการสื่อสารกับวิดีโอแชทรูเล็ต

You may be music to influence and dictate the direction of your life?
คุณอาจจะมีผลต่อเพลงและบงการทิศทางของชีวิตของคุณหรือไม่เพลงอยู่รอบ?

No longer will I let human nature dictate my behavior, but I will pray that my Maker, allows me to become more like my Savior.
ไม่มีอีกต่อไปผมจะให้ธรรมชาติของมนุษย์กำหนดพฤติกรรมของฉัน, แต่ฉันจะอธิษฐานว่าเครื่องชงของฉัน, ช่วยให้ผมกลายเป็นเหมือนผู้ช่วยให้รอดของฉัน

Medical Affairs cannot direct or dictate the commercial activities or promotional activities of the Commercial organization.
ส่วนงานกิจการการแพทย์ไม่สามารถชี้นำหรือสั่งการใดต่อกิจกรรมการค้าการโฆษณาหรือการส่งเสริมการขายของหน่วยงานที่ดูแลด้านการค้าได้

Some of the major factors that dictate the overall cost of IVF in India include the following.
ปัจจัยสำคัญบางอย่างที่กำหนดต้นทุนโดยรวมของการทำเด็กหลอดแก้วในอินเดียได้แก่

Dictate the performance characteristics of the arrester and are locked in place with tightly wound layers of.
กำหนดลักษณะการทำงานของarresterและถูกล็อคไว้ในตำแหน่งที่มีการแผลที่หนาแน่น

The rules below dictate how the player and the bank hand must draw their cards.
กฎต่อไปนี้จึงกำหนดวิธีการที่ผู้เล่นและธนาคารจะต้องดึงไพ่

Should the appearance of a person dictate the level of self-esteem and self-confidence they should have?
ควรลักษณะของคนที่กำหนดระดับของความนับถือตนเองและความมั่นใจในตนเองที่พวกเขาควรจะมี?

Luckily for me, their customs dictate that they must give food and shelter to the needy… and I was certainly that!
เป็นโชคดีของข้าที่พวกเขามีธรรมเนียมที่จะต้องมอบอาหารและที่พักแก่คนที่ต้องการความช่วยเหลือข้าก็เป็นคนคนนั้นพอดี!

Commercials and mass media dictate that a man should, forgetting that he himself always chooses his own path;
โฆษณาและสื่อมวลชนบอกว่าผู้ชายควรลืมว่าตัวเองเลือกเส้นทางของตัวเองอยู่เสมอ

Our contracts dictate that these service providers only use your information in connection with the services they perform for us and not for their own benefit.
สัญญาของเราเขียนว่าผู้ให้บริการเหล่านี้ใช้ข้อมูลของคุณในการเชื่อมต่อกับบริการที่พวกเขาดำเนินการสำหรับเราเท่านั้นและไม่ใช่เพื่อประโยชน์ของตัวเอง

Assign roles and groups that dictate access to specific data records and who is managing them.
กำหนดบทบาทและกลุ่มที่กำหนดการเข้าถึงระเบียนข้อมูลที่ระบุและผู้ที่จัดการข้อมูลเหล่านั้น

I'm sorry, Raj, but the rules of aerial warfare dictate that the fallen kite go to the victor.
เสียใจด้วยราจ แต่กฎของสงครามอากาศระบุว่าว่าวที่ตกลงมาเป็นของผู้ชนะ

Everybody who is my dad's age, male in the community, is my father by default-- my uncles, all of them-- and they dictate what my future is.
ทุกคนที่อายุราวๆพ่อของฉันผู้ชายในสังคมนี้คือพ่อของฉันโดยปริยายพวกลุงของฉันทั้งหมด--เขาออกคำสั่งเกี่ยวกับอนาคตของฉัน

We're not 19 years old anymore. You can't dictate what he does.
เราไม่ใช่เด็กอายุสิบเก้าอีกต่อไปคุณไม่สามารถบังคับให้เขาทำอะไร

Although Seaphantom may literally look like a proverbial silver bullet, the vagaries of weather and science dictate that no transport system can provide a single solution to the global problems of congestion, pollution, transport infrastructure and social concerns.
แม้ว่าSeaphantomแท้จริงอาจมีลักษณะเช่นbulletเงินสุภาษิตvagariesของสภาพอากาศและวิทยาศาสตร์บอกว่าระบบการขนส่งไม่สามารถให้การแก้ปัญหาเดียวกับปัญหาระดับโลกของความแออัดมลพิษโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งและความกังวลทางสังคมอย่างไรก็ตามSeaphantom

The implications for costs and‘like for like' comparisons between tenders, and the need to establish that the equipment condition satisfies all functional requirements of the application, dictate that the surface finish specified should be clearly and appropriately defined in all contractual documents.
ผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายและต้องการสำหรับเช่น' เปรียบเทียบระหว่างชาวไร่และต้องการที่จะสร้างที่สภาพอุปกรณ์ความต้องการการทำงานทั้งหมดของโปรแกรม, บอกว่าผิวที่ระบุควรจะชัดเจนและกำหนดให้เหมาะสมในเอกสารสัญญาทั้งหมด

which provides flexibility, convenience and empowers people to take the initiative and dictate their own learning activities.
มือถือคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะและคอมพิวเตอร์แบบพกพาหลักสูตรดังกล่าวส่งผลดีอย่างมากให้กับผู้ที่เข้ามาร่วมงานใหม่เพราะว่าABASellหลักสูตรนี้สามารถเรียนรู้ในเวลาไหนก็ได้ซึ่งมีความยืดหยุ่นและสะดวกสบายและทำให้บุคคลากรมีความคิดริเริ่มและควบคุมกิจกรรมการเรียนรู้ของตนเอง