FRLAR in Thai translation

• นักบวช
• friar

Examples of using Frlar in English and their translations into Thai

FRlAR Let me dispute with thee of thy estate.
นักบวชข้อพิพาทให้ฉันกับเจ้าของที่ดินของเจ้า

FRlAR Thou fond mad man, hear me speak a little.
นักบวชเจ้าคนบ้ารักได้ยินฉันพูดน้อย

FRlAR Romeo shall thank thee, daughter, for us both.
โรมิโอนักบวชต้องขอบคุณเจ้าลูกสาว, , สำหรับเราทั้งสอง

FRlAR Bliss be upon you! Tell me, good my friend.
Blissนักบวชพวกคุณ! บอกฉัน, ดีเพื่อนของฉัน

FRlAR JOHN Brother, I will go and bring it thee.
บราเดอร์จอห์นนักบวชฉันจะไปและนำเจ้า

FRlAR There on the ground, with his own tears made drunk.
นักบวชที่มีบนพื้นดินด้วยน้ำตาของเขาเองทำให้เมา

FRlAR You say you do not know the lady's mind.
นักบวชคุณบอกว่าคุณไม่ทราบว่าในใจของผู้หญิง

FRlAR I will be brief, for my short date of breath.
นักบวชผมจะสั้นสำหรับวันที่สั้นของฉันจากลมหายใจ

FRlAR JOHN I could not send it,--here it is again.
จอห์นนักบวชฉันไม่สามารถส่งให้--นี่ก็เป็นอีกครั้ง

FRlAR That's my good son: but where hast thou been then?
นักบวชที่ลูกชายที่ดีของฉันแต่ที่เจ้าถูกแล้ว?

FRlAR Come, come with me, and we will make short work;
นักบวชมามากับฉันและเราจะทำให้การทำงานสั้น

FRlAR[Aside.] I would I knew not why it should be slow'd.
นักบวชนอกเหนือ. ฉันจะฉันรู้ไม่ได้ว่าทำไมมันควรจะslowwould

FRlAR Hold, then; go home, be merry, give consent To marry Paris: Wednesday is to-morrow;
ถือนักบวชแล้ว; กลับบ้านครึกครื้นให้ความยินยอมที่จะแต่งงานกับปารีสวันพุธที่จะถึงวันรุ่งขึ้น;

FRlAR JOHN Going to find a barefoot brother out, One of our order, to associate me.
นักบวชจอห์นจะไปหาพี่ชายออกเดินเท้าเปล่าหนึ่งของการสั่งซื้อของเราที่จะเชื่อมโยงฉัน

FRlAR Hence from Verona art thou banished: Be patient, for the world is broad and wide.
นักบวชดังนั้นจากเจ้าเวโรนาศิลปะเนรเทศเป็นผู้ป่วยสำหรับโลกกว้างและกว้าง

FRlAR I will give thee armour to keep off that word; Adversity's sweet milk, philosophy.
นักบวชฉันจะให้เจ้าเกราะเพื่อให้ปิดคำว่านมหวานของความทุกข์ยาก, ปรัชญา

FRlAR My leisure serves me, pensive daughter, now.-- My lord, we must entreat the time alone.
นักบวชที่เดินทางมาพักผ่อนทำหน้าที่ของฉันฉันลูกสาวหม่นตอนนี้--พระเจ้าของฉันเราจะต้องอาราธนาเวลาที่อยู่คนเดียว

FRlAR I am the greatest, able to do least, Yet most suspected, as the time and place.
นักบวชผมมากที่สุดสามารถที่จะทำอย่างน้อยยังสงสัยว่าส่วนใหญ่เป็นเวลาและสถานที่

FRlAR Saint Francis be my speed! how oft to-night Have my old feet stumbled at graves!--Who's there?
นักบวชในSaintFrancisเป็นความเร็วของฉัน! วิธีการที่มักจะคืนมีเท้าเก่าของฉันสะดุดที่หลุมฝังศพ--ใครมี?

FRlAR The grey-ey would morn smiles on the frowning night.
นักบวชสีเทาeywouldรอยยิ้มยามเช้าในคืนที่หน้ามุ่ยที่