I DATED in Thai translation

• ฉันเคยเดท
• ฉันเคยคบ
• ผมเคยเดท
• ฉันเคยเดต

Examples of using I dated in English and their translations into Thai

I dated his sister last summer.
ผมเดตกับน้องสาวเขาฤดูร้อนที่แล้วนะ

Cos I dated him too, you know.
เพราะแม่เดตกับเขาด้วย

I dated him for two months when I was 16 at a summer camp.
ฉันเดตกับเขาแค่สองเดือนตอนอายุ16ที่ค่ายฤดูร้อน

I dated Moo-ki for two years, so I think
คบอยู่สองปีลืมไปแล้ว

So there was this guy that i dated once in high school.
ก็มีหนุ่มหนึ่งที่ฉันเดตด้วยสมัยมัธยม

Chad Radwell? I dated him, too, last year.
แชด แรดเวลล์เหรอชั้นก็เดทกับเค้าเมื่อปีที่แล้วย่ะ

About my parents, right? dan, the last three guys i dated.
เกี่ยวกับพ่อแม่ผมใช่มั้ยแดน3คนสุดท้ายที่ฉันเดทด้วย

No, it's a fact I dated her.
ไม่ใช่ครับจริงๆแล้วผมเดทกับเธอ

I know, right? The last guy I dated.
ใช่ไหมล่ะฉันรู้ผู้ชายคนล่าสุดที่ฉันเดทด้วย

They must have loved your aberrant lifestyle. I dated a Mormon guy once.
พวกนี้ชอบในความเบี่ยงเบนของเราชั้นเคยเดทกับเค้าครั้งนึง

Do you remember when I dated Claire Sedgely.
นายยังจำตอนที่นายยังเดทกับแคร์

I dated, I combed through all the losers, and I finally found a guy, someone who was smart and made me laugh.
ฉันเคยเดทฉันหนีพวกขี้แพ้และสุดท้ายฉันก็เจอชายหนุ่มที่ทั้งฉลาดและทำให้ฉันหัวเราะ

I just hope I don't get bachelor 3. I dated him in high school.
ฉันหวังแค่ว่าฉันคงไม่ได้หนุ่มโสดหมายเลขสามหรอกนะฉันเคยเดทกับเขาเมื่อตอนมัธยม

I dated this one girl, and I told her that I loved her, and she said she wasn't sure.
ผมเคยเดทผู้หญิงคนนี้และบอกรักเธอแล้วเธอบอกว่ายังไม่แน่ใจ

Laughter"My darling husband, you are marginally less terrible than the first 37 percent of people I dated.
คุณสามีที่รักคุณคือคนที่แย่น้อยกว่าผู้ชาย37เปอร์เซ็นต์แรกที่ฉันเคยคบนิดนึง

I dated this guy at true north, and he's having trouble accepting that it's over.
หนูเดทกับผู้ชายคนนี้ที่truenorthและเขาก็มีปัญหาในการยอมรับว่ามันจบแล้ว

Ever since I dated Puckerman, no one will ask me to a dance.
ตั้งแต่ฉันเดทกับพัคเกอร์แมนก็ไม่มีใครชวนฉันไปงานเต้นรำอีกเลย

You think I care that a guy I dated a decade ago is engaged?
คิดว่าฉันแคร์เหรอกับชายที่เคยเดทด้วยเมื่อสิบปีก่อนมีคู่หมั่นแล้ว?

Um, well, the last girl I dated, her… her life was never really out of the spotlight, so it made things kind of hard.
อืมมดีผู้หญิงคนล่าสุดที่ผมเดทเธอ… ชีวิตของเธอไม่เคยออกจากจุดสนใจของผู้คนเลยจริงๆ

I dated this guy once… actor, cute southern came from this real religious family.
ชั้นเคยเดทกับผู้ชายเป็นนักแสดงหล่อมากเป็นคนใต้มาจากครอบครัวที่เคร่งศาสนา