I DATED in Bulgarian translation

• излизах
• срещах се
• излизала съм
• имах среща
• излизам
• аз съм с дата

Examples of using I dated in English and their translations into Bulgarian

I dated a rock star.
Срещах се с Рок звезда.

When I was in high school, I dated girls.
Когато бях в гимназията, излизах с момичета.

I dated Philip a little.
Срещах се с Филип за кратко

Before we married, I dated a girl from Turin.
Преди да се оженя., Излизах с момиче от Турин.

I dated all the wrong guys.
Срещах се с всички неподходящи.

A girl I dated for 11 weeks.
Момиче, с което излизах 11 седмици.

My first week in New York, I dated someone on the team.
Първата ми седмица в Ню йорк, Срещах се с някого от отбора.

Call Carrie and tell her that I dated Jeff?
Обади се на Кари и й кажи, че излизах с Джеф?

Yeah, I was like"hey, bro, I dated Steph like three years ago.
Да, казах"Хей, брат, срещах се със Стефани преди 3 години.

She's the first woman I dated after my divorce.
Първата жена, с която излизах след развода.

When I was in college, I dated a Jane Hayfee.
Когато бях в кожела, излизах с Джейн Хейфи.

You know, I dated a cop once.
Знаеш ли, веднъж излизах с ченге.

When I was in high school, I dated tracy clark.
Когато бях в гимназията излизах с Трейси Кларк.

You remind me of the first boy I dated.
Напомняш ми на първото момче, с което излизах.

Tedward, that could be this asthmatic hammer thrower I dated.
Тедуард това може да е хвърлящият чукове асматик, с който излизах.

I dated all the pretty women in syracuse.
Излизал съм с всички мацки в Сиракюз.

I dated a girl like serena once.
Излизал съм с момиче като Серена.

But in everyone I dated, I looked for a piece of him there.
Но във всеки, с когото се срещах, търсих част от него.

You know,'cause when I dated your ex-wife, I asked you first.
Нали знаеш, когато се срещах с бившата ти жена, първо те попитах.

When I was homeless, I dated a guy with a hook.
Когато бях бездомна се срещах с мъж с кука.