I DATED in Czech translation

• jsem chodila
• jsem randila
• jsem randil
• rande
• já jsme randili
• randím
• jsem chodil
• chodil jsem
• datum
• randit

Examples of using I dated in English and their translations into Czech

I dated Jenny first, and then I fell in love with Julie.
Nejdřív jsem chodil s Jenny a pak jsem se zamiloval do Julie.

Call Carrie and tell her that I dated Jeff?
Volal jsi Carrie a řekl, že jsem randila s Jeffem?

Come to think of it, I dated a few ukrainians in my day.
Když o tom tak přemýšlím, svého času jsem randil s pár Ukrajinkama.

Well, you remind me of a boy I dated in college.
No, vy mi připomínáte chlapce, s kterým jsem chodila na vysoké.

You know, I dated a girl from Larchmont… before your mother.
Víte, chodil jsem s holkou z Larchmontu… před tvojí matkou.

I get it. In high school I dated a girl who had braces.
Chápu. Na střední jsem chodil s holkou, co měla rovnátka.

That is the ugliest shirt I have ever seen, and I dated Jimmy Buffet.
V životě jsem neviděla hnusnější tričko, a to jsem randila s Jimmy Buffetem.

I dated a couple.
S několika jsem randil.

The last guy that I dated, it didn't go so well.
S posledním mužem, se kterým jsem chodila, to nedopadlo dobře.

I dated an Asian girl once
Chodil jsem s jednou Asiatkou, co se smála,

I dated this girl once who, who used to always ask me that question.
Jednou jsem chodil s holkou, která se mě na tohle pořád ptala.

But they did throw me a party when I dated my first black guy.
Ale uspořádali mi párty, když jsem randila s mým prvním černochem.

When I was in high school, I dated girls.
Když jsem byl na střední, tak jsem randil s holkama.

This has something to do with a guy I dated in Tokyo.
Souvisí to s chlapem, se kterým jsem chodila v Tokiu.

Iowa. I dated a girl from Iowa.
Iowa. Chodil jsem s holkou z Iowi.

I dated a Martian once. You know, I, uh… Hey, uh.
Jednou jsem chodil s Marťankou. Hele… Víš.

That was someone I dated in fifth grade.
To byla holka, se kterou jsem randil v páté třídě.

Relax-- it's probably just from Victor, that flower-delivery guy I dated.
Klid, je to asi od Viktora, toho květináře. se kterým jsem randila.

I just had graduation goggles with that guy Scooby I dated.
Právě jsem měla maturitní brýle s tím Scoobym, se kterým jsem chodila.

I dated a girl from Iowa.- Iowa.
Chodil jsem s holkou z Iowi.