LET IT in Thai translation

• ปล่อยให้มัน
• ให้มัน
• เถอะ

Examples of using Let it in English and their translations into Thai

Let it flow through the sword
ให้มันไหลผ่านดาบของเธอ

Let it fly on a beach? Think I'm qonna.
คุณคิดว่าฉันจะปล่อยให้มันบินชายหาด

Let it be, dear Lord… let it be.
ให้มันเป็นไปพระผู้เป็นเจ้า… ให้มันเป็นไป

Start small and let it grow.
เริ่มต้นเล็กแล้วปล่อยให้มันเติบโต

Let it be. Let it be, dear Lord.
ให้มันเป็นไปพระผู้เป็นเจ้า… ให้มันเป็นไป

Whatever just happened, you can't let it happen again.
อะไรที่เพิ่งเกิดข้างล่างนั่นเธอห้ามปล่อยให้มันเกิดอีก

Then stand and let it pass.
งั้นก็ยืนเฉยให้มันผ่านไป

Whatever happens next, just let it go.
สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปเพียงปล่อยให้มันไป

I kinda wanna let it spread.
ฉันอยากจะให้มันแพร่กระจาย

I will let it go.- Or what?
หรืออะไรฉันจะปล่อยให้มันไป?

Just let it happen.
ไม่ได้บังคับให้มันเพียงแค่ให้มันเกิดขึ้น

You need to rest, let it heal.
คุณต้องพักผ่อนให้มันหาย

Go with Mr. Smith and let it finish that.
หรือจะไปกับสมิธ คืนนี้จัดการมันให้เสร็จไป

Apply the primer over the polished plate, let it dry.
ใช้สีรองพื้นบนแผ่นขัดมันให้แห้ง

You have to let it splash, Nina.
คุณต้องปล่อยให้น้ำกระฉอกน่า

Let it go.
แค่ลืมมันไปเสีย

Let it go!
นี่ปล่อยมันไปเถอะน่า!

Let it out. Yeah.
ปล่อยออกมาระบายออกมา

Clive, let it go!
ไคลทิ้งมันไป!

But he let it go because of me.
แต่เขากลับปล่อยมันไปเพราะฉัน