LET IT in Dutch translation

• laten het
• gooi het
• laat
• laat het
• vergeet het
• het toelaat
• het mag
• liet het
• laat 't
• het moge
• het toelaten

Examples of using Let it in English and their translations into Dutch

What? Let it out, out, out!
Wat? Gooi het eruit!

Frankie, let it be.
Frankie, laat het zijn.

Add chicken bouillon and let it boil for about 5 minutes.
Voeg de kippenbouillon toe en breng aan de kook. Laat 5 minuten sudderen.

It will feel good if you let it.
Je zult je beter voelen als je het toelaat.

We let it rain on our skin.
We laten het regenen op onze huid.

Idiot! You just let it in!
Idioot. Je liet het zojuist naar binnen!

Let it all out.
Gooi het eruit.

Let it go, sir.
Vergeet het, sir.

But you cannot let it take root in here.
Maar het mag hier geen vat krijgen.

Bobby… let it be.
Bobby… laat het zijn.

Add the sesame oil and let it simmer for 1 minute.
Voeg dan de sesamolie toe en laat 1 minuut zachtjes borrelen.

And it would blight me, too, if I let it.
En het verbitterd mij ook als ik het toelaat.

Let it out, girl.
Laat 't gaan, meid.

You just let it in! Idiot!
Idioot. Je liet het zojuist naar binnen!

Let it out. I messed up.
Gooi het eruit. Ik heb het verpest.

Let it go, Andrew!
Vergeet het, Andrew!

Ye dare not let it touch your skin.
Het mag je huid niet aanraken.

Please let it not be gone.
Laat het alsjeblieft niet weg zijn.

Put a lid on the pan and let it simmer for another 5 minutes.
Doe het deksel op de pan en laat nog 5 minuten goed koken.

If you let it.
Als jij het toelaat.