NOTABLY in Thai translation

• สะดุดตา
• โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
• โดยเฉพาะ
• ยวด
• โดดเด่น
• คือ

Examples of using Notably in English and their translations into Thai

Most notably, millions of people worldwide suffer from autoimmune diseases, in which the immune system treats normal bodily cues as threats, so the body attacks itself.
ที่ชัดที่สุดคือหลายล้านทั่วโลกต้องป่วยเป็นโรคแพ้ภูมิตนเองซึ่งระบบภูมิคุ้มกันปฏิบัติกับสิ่งปกติของร่างกายราวกับว่าเป็นภัยร่างกายก็เลยโจมตีตัวเอง

Notably, the subsidy ban for new onshore wind farms has been singled out, with the ECIU predicting it could add £1bn onto energy bills over five years.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการห้ามการอุดหนุนสำหรับฟาร์มลมบนบกแห่งใหม่ได้ถูกแยกออกโดยECIUคาดการณ์ว่าจะสามารถเพิ่มเงินปอนด์1bnในค่าพลังงานได้มากกว่าห้าปี

With teak, redwood and evergreen, the north now boasts extensive conservation areas, notably the Doi Inthanon.
ด้วยไม้สัก, ไม้แดงและป่าดิบทางตอนเหนือในขณะนี้ภูมิใจนำเสนอพื้นที่อนุรักษ์ที่กว้างขวางสะดุดตาที่ดอยอินทนนท์

It has been used in traditional, eclectic, and alternative medicine for a variety of indications, most notably benign prostatic hyperplasia.
ได้รับการใช้ในแบบดั้งเดิมผสมผสานและการแพทย์ทางเลือกสำหรับความหลากหลายของตัวบ่งชี้ที่โดดเด่นที่สุดอ่อนโยนprostatichyperplasia

Notably, during testing, Siaptek demonstrated the product's ability to communicate wirelessly to as many as eight separate iOS or Android devices(smart phones, tablets, etc.) with the HHP App.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการทดสอบSiaptekแสดงให้เห็นถึงความสามารถของผลิตภัณฑ์ในการสื่อสารแบบไร้สายไปยังอุปกรณ์iOSหรือAndroidแปดเครื่องสมาร์ทโฟนแท็บเล็ตและอื่น.ๆ

Notably, Rose Hosting is a Linux-only hosting organization specialized in VPS hosting though the company also offers both shared and dedicated hosting plans now.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรสโฮสติ้งเป็นองค์กรโฮสติ้งเฉพาะลีนุกซ์ที่เชี่ยวชาญด้านโฮสติ้ง VPSแม้ว่าบริษัทจะเสนอแผนการโฮสติ้งที่ใช้ร่วมกันและเฉพาะกันในขณะนี้

The Commission also finances patient registries and support activities for the ERNs as well as the development of IT tools, notably through the Connecting Europe Facility.
คณะกรรมาธิการยังให้การสนับสนุนด้านการเงินแก่ผู้ป่วยและกิจกรรมสนับสนุนสำหรับERNรวมถึงการพัฒนาเครื่องมือด้านไอทีโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านทางConnectingEuropeFacility

The compound is found in human diet, notably produced in large amounts from dietary fiber in the gut and present in Parmesan cheese and butter.
สารประกอบที่พบในอาหารของมนุษย์สะดุดตาผลิตในปริมาณมากจากเส้นใยอาหารในลำไส้และปัจจุบันในเนยแข็งParmesanและเนย6

Quite notably, this was the dominant trend in the early 20th century among Islamic thinkers and statesmen and theologians.
ที่น่าสังเกตอย่างมากคือนี่เป็นแนวโน้มที่สำคัญในตอนต้นของศตวรรษที่20ในหมู่นักคิดรัฐบุรุษและนักศาสนศาสตร์อิสลาม

Please note: baggage wrapped by unapproved means(notably with household plastic wrap) will be refused at check-in.
หมายเหตุ: กระเป๋าที่ห่อโดยวิธีที่ไมได้รับการอนุมัติเช่น. ใช้ฟิล์มพลาสติกในครัวเรือน จะถูกปฏิเสธให้ขึ้นเครื่องตอนเช็คอิน

The drilling technology used for the production of natural gas has advanced notably in recent years making it a key commodity to cover energy needs in the future.
เทคโนโลยีการขุดเจาะที่ใช้สำหรับการผลิตก๊าซธรรมชาตินั้นก้าวหน้าไปอย่างมากในปีที่ผ่านมาซึ่งทำให้มันเป็นสินค้าสำคัญที่จะตอบสนองความต้องการพลังงานในอนาคตได้

Trenbolone is notably more potent than testosterone, and has an effect that is as much as three times as strong on a milligram for milligram basis.
Trenboloneนั้นมีศักยภาพมากกว่าเทสโทสเตอโรนและมีเอฟเฟกต์ที่แข็งแกร่งถึงสามเท่าของมิลลิกรัมต่อมิลลิกรัม

So by the middle ages, the arabs had started a spice business, extracting oil from flowers by distillation, notably rose oil and rose water.
ดังนั้นในยุคกลางชาวอาหรับจึงเริ่มทำธุรกิจเครื่องเทศโดยสกัดน้ำมันจากดอกไม้โดยการกลั่นน้ำมันที่เพิ่มขึ้นอย่างโดดเด่นและน้ำกุหลาบ

Furthermore, Anon has also defended political cases and Article 112 cases, notably Uncle SMS case.
นอกจากนี้เขายังเป็นทนายความให้กับจำเลยในคดีการเมืองและคดีมาตรา112เช่นคดีอากงเอสเอ็มเอสด้วย

In addition to mandating several reports on cryptocurrencies and blockchain, it notably outlines how the state could classify certain firms as“digital currency limited liability companies,” particularly those that operate their own networks.
นอกเหนือจากการอิงรายงานหลายCryptocurrenciesและblockchain, มันสะดุดตาแสดงวิธีรัฐสามารถจำแนกบริษัทบางอย่างสกุลเงินดิจิทัล. บริษัท. รับผิด. จำกัด, ” โดยเฉพาะผู้ที่ใช้งานเครือข่ายของตัวเอง

Notably in 2004, we researched and developed our ultrasonic tubular transducer equipment into a new product that turns the extreme inconvenience brought about by pipeline and vacuum cleaning into an.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีพศ.2547เราได้ทำการวิจัยและพัฒนาอุปกรณ์แปลงสัญญาณแบบอัลตราโซนิคของเราเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่จะเปลี่ยนความไม่สะดวกที่เกิดจากการวางท่อและการดูดฝุ่นเข้าไปในเครื่อง

Mission Impossible II and Torque are just two Hollywood movies that used speed bikes. Notably one very high-tech and high speed monster machine is the one seen in the Batman films.
MissionImpossibleIIและแรงบิดเป็นเพียงสองภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดที่ใช้จักรยานความเร็วสะดุดตาหนึ่งมากมีเทคโนโลยีสูงและเครื่องมอนสเตอร์ความเร็วสูงเป็นหนึ่งที่เห็นในหนังแบทแมน

The agency also noted the advantages of solar over wind, notably in terms of the investment required and in reducing transmission infrastructure costs, provided opposition to solar parks could be overcome near population centers.
หน่วยงานยังตั้งข้อสังเกตข้อดีของพลังงานแสงอาทิตย์เหนือลมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการลงทุนที่จำเป็นและในการลดค่าใช้จ่ายโครงสร้างพื้นฐานการส่งหากฝ่ายค้านสวนสาธารณะพลังงานแสงอาทิตย์สามารถเอาชนะใกล้ศูนย์ประชากรแน่นอนว่าPV

The report noted that the Cross-Border Healthcare Directive“facilitates closer cooperation in a number of areas: notably the cross-border exchange of patients' data and access to healthcare for patients with rare diseases”.
รายงานดังกล่าวตั้งข้อสังเกตว่าคำสั่งด้านการดูแลสุขภาพข้ามพรมแดน“ อำนวยความสะดวกในความร่วมมืออย่างใกล้ชิดในหลายพื้นที่: โดยเฉพาะการแลกเปลี่ยนข้ามพรมแดนของผู้ป่วย' ข้อมูลและการเข้าถึงการดูแลสุขภาพสำหรับผู้ป่วยที่มีโรคหายาก

Those who are notably deficient will experience the most positive effects, while those who get enough magnesium in their diets may not notice any difference at all.
บรรดาผู้ที่มีความบกพร่องสะดุดตาจะได้สัมผัสกับผลในเชิงบวกมากที่สุดในขณะที่ผู้ที่ได้รับแมกนีเซียมเพียงพอในอาหารของพวกเขาอาจจะไม่เห็นความแตกต่างใดเลย