Examples of using Overflowing in English and their translations into Thai
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Water Saving: No overflowing heating, low oil temperature saves cooling water, and increases life of sealing elements.
การประหยัดน้ำ: ไม่มีการให้ความร้อนมากเกินไปอุณหภูมิน้ำมันต่ำช่วยให้น้ำหล่อเย็นและเพิ่มอายุการใช้งานขององค์ประกอบซีลYouth of courage and overflowing growth story, and fun for all the family, exciting magic number is a must-see!
วัยรุ่นของความกล้าหาญและว่การการเจริญเติบโตของเรื่องราวของและสนุกสำหรับทั้งครอบครัวน่าตื่นเต้นเวทมนตร์จำเป็นต้องเจอกัน!Cities of Europe are full of great places overflowing with street art and graffiti.
เมืองของยุโรปเต็มไปด้วยสถานที่ที่ดีล้นไปด้วยถนนศิลปะและกราฟฟิตีBut with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.
แต่พระองค์จะทรงกระทำให้สถานที่แห่งนั้นสิ้นสุดลงด้วยน้ำท่วมที่ไหลท่วมท้นและความมืดจะไล่ตามศัตรูทั้งหลายของพระองค์ไปThe creation of cities and countries is deeply related to the history of construction done by humans to prevent the overflowing of rivers.
จุดเริ่มต้นของเมืองและประเทศนั้นมีความเกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติในการป้องกันการไหลท่วมของแม่น้ำอย่างลึกซึ้งWith this faucet, your water consumption will be reduced tremendously and you will never worry about overflowing again.
ด้วยก๊อกน้ำนี้การใช้น้ำของคุณจะลดลงอย่างมากและคุณจะไม่ต้องกังวลกับการล้นอีกครั้งGirls with light skin will go for this design of the Bat tattoo with overflowing black ink on their hands.
สาวที่มีผิวขาวจะได้รับการออกแบบด้วยรอยสักค้างคาวที่มีหมึกสีดำล้นอยู่ในมือthat it shall fall: there shall be an overflowing shower; and you, great hailstones, shall fall; and a stormy wind
His breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck,
there shall be an overflowing shower in my anger, and great hailstones in wrath to consume it.
ด้วยความโกรธของเราจะมีท่วมด้วยความกริ้วของเราจะมีลูกเห็บใหญ่ทำลายเสียHis breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck, to sift the nations with the sieve of destruction; and a bridle that leads to ruin will be in the jaws of the peoples.
พระปัสสาสะของพระองค์เหมือนลำธารท่วมท้นที่ท่วมถึงกลางคอเพื่อจะร่อนบรรดาประชาชาติด้วยตะแกรงแห่งความไร้สาระและจะมีบังเหียนซึ่งพาให้หลงไปที่ขากรรไกรของชนชาติทั้งหลายstrong one. Like a storm of hail, a destroying storm, and like a storm of mighty waters overflowing, he will cast them down to the earth with his hand.
แข็งแรงเหมือนพายุลูกเห็บอันเป็นพายุทำลายเหมือนพายุน้ำที่กำลังไหลท่วมซึ่งจะเหวี่ยงถึงดินด้วยพระหัตถ์Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.
จงกล่าวแก่ผู้ที่ฉาบปูนขาวนั้นว่ากำแพงนั้นจะพังจะมีฝนตกท่วมและเจ้าโอลูกเห็บใหญ่เอ๋ยจะตกลงมาและลมพายุจะฉีกมันWhen the overflowing scourge passes through, then you will be trampled down by it.
ภัยพิบัติอันท่วมท้นผ่านไปเจ้าจะถูกเหยียบย่ำด้วยโทษนั้นTherefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.
เพราะฉะนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสดังนี้ว่าเราจะกระทำให้ลมพายุฉีกมันด้วยความกริ้วของเราและด้วยความโกรธของเราจะมีฝนท่วมด้วยความกริ้วของเราจะมีลูกเห็บใหญ่ทำลายเสียstrong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.
แข็งแรงเหมือนพายุลูกเห็บอันเป็นพายุทำลายเหมือนพายุน้ำที่กำลังไหลท่วมซึ่งจะเหวี่ยงถึงดินด้วยพระหัตถ์Tell those who plaster it with whitewash, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and you, great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall tear it.
จงกล่าวแก่ผู้ที่ฉาบปูนขาวนั้นว่ากำแพงนั้นจะพังจะมีฝนตกท่วมและเจ้าโอลูกเห็บใหญ่เอ๋ยจะตกลงมาและลมพายุจะฉีกมันwhen the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.
ภัยพิบัติอันท่วมท้นผ่านไปเจ้าจะถูกเหยียบย่ำด้วยโทษนั้นTherefore thus says the Lord Yahweh: I will even tear it with a stormy wind in my wrath; and there shall be an overflowing shower in my anger, and great hailstones in wrath to consume it.
เพราะฉะนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสดังนี้ว่าเราจะกระทำให้ลมพายุฉีกมันด้วยความกริ้วของเราและด้วยความโกรธของเราจะมีฝนท่วมด้วยความกริ้วของเราจะมีลูกเห็บใหญ่ทำลายเสียthat it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall;
กำแพงนั้นจะพังจะมีท่วมและเจ้าโอลูกเห็บใหญ่เอ๋ยจะตกลงมา
