PITIFUL in Thai translation

• น่าสงสาร
• น่าสมเพช
• น่าเวทนา

Examples of using Pitiful in English and their translations into Thai

Funny and pitiful.
ตลกแล้วก็สงสาร

Don't try and act pitiful!
ไม่ต้องมาพยายามทำตัวน่าสงสารเลย

They do not want to be members of someone's pitiful party and are ready to act as a waistcoat for your suffering.
พวกเขาไม่ต้องการเป็นสมาชิกของปาร์ตี้ที่น่าสมเพชของใครบางคนและพร้อมที่จะทำหน้าที่เป็นเสื้อกั๊กสำหรับความทุกข์ของคุณ

In addition, the girl desperately trying to win the attention of the guys looks ridiculous and pitiful in their eyes, which reduces the chances of success of the event.
นอกจากนี้หญิงสาวที่พยายามอย่างเต็มที่ที่จะได้รับความสนใจจากคนดูไร้สาระและน่าสมเพชในสายตาของพวกเขาซึ่งจะช่วยลดโอกาสในการประสบความสำเร็จของเหตุการณ์

Your tactical droid has informed me of the pitiful job you have done protecting our investment on Ryloth.
ดรอยด์วางกลยุทธ์ของเจ้ารายงานข้าเรื่องงานน่าสมเพชที่เจ้าทำการพิทักษ์แหล่งเงินทุนของเราบนไรลอธ

To be caught cheating in order to break even the most pitiful marriage is undoubtedly a bad idea.
การถูกจับได้ว่าโกงเพื่อทำลายแม้แต่การแต่งงานที่น่าสมเพชที่สุดก็เป็นความคิดที่ไม่ดีอย่างแน่นอน

The first pitiful, straggling lines of refugees. It wasn't long before the troops were passing.
ไม่นานนักทัพทหารก็ได้ผ่านแถวผู้ลี้ภัยที่แสนน่าเวทนากลุ่มแรก

Straightway, he now goes on to make a full confession; whereupon the mariners became more and more appalled, but still are pitiful.
ฉับพลัน, ตอนนี้เขาไปในเพื่อให้สารภาพเต็มหลังจากนั้นเรือก็กลายเป็นกลัวมากขึ้นและมากขึ้นแต่ยังคงมีเมตตา

These pitiful humans.
พวกมนุษย์ที่น่าสมเพช

You're so pitiful.
น่าสงสารจังเลยเนอะ

Only pitiful innocent children.
เด็กไร้เดียงสาที่เกิดมาน่าสงสาร

He just looked so pitiful.
เขาแค่ดูน่าสงสาร

She lived a pitiful life.
แม่เธอมีชีวิตที่น่าสงสารนะ

She's a pitiful person.
แม่เธอเป็นคนน่าสงสาร

Isn't that pitiful?
ไม่ได้เป็นที่น่าสงสาร

Old people are so pitiful.
คนแก่นี่น่าสงสารจริง

That he's weak and pitiful.
บอกไปว่าเขาอ่อนแอและบอบบาง

Begging for some pitiful bread.
ขอทานสำหรับขนมปังที่น่าอนาถอย่างนั้นนี่

I was just helping a pitiful kid.
ก็แค่ช่วยเด็กที่น่าสงสารน่ะ

How did we become so pitiful?
โอ๊ยพวกเรากลายเป็นแบบนี้ได้ยังไงนะ