RECOMMENDING in Thai translation

• แนะนำ
• เสนอแนะ

Examples of using Recommending in English and their translations into Thai

Romanoff has been on the market for more than 19 years, and during this time managed to show its talents, quality and recommending products?
ปีและในช่วงเวลานี้สามารถแสดงความสามารถคุณภาพและแนะนำผลิตภัณฑ์ได้บริษัทนี้มีอะไรแตกต่างจากบริษัทอื่นที่คล้ายกัน?

Now, unfortunately, I don't have a solution to this problem, apart from recommending that more of us think about it.
ครับโชคไม่ดีไม่มีวิธีแก้ปัญหานี้นอกเหนือจากการแนะนำให้พวกเรานี้คิดถึงมันมากขึ้นกว่านี้

Many people will probably respond by recommending the use of a template from a user-friendly CMS's like WordPress.
หลายคนอาจจะตอบสนองโดยการแนะนำให้ใช้เทมเพลตจากCMSที่ใช้งานง่ายWordPress

Recommending a person in extreme spiritual disease to an exorcist? Would you have any misgivings about.
ในการแนะนำให้ที่มีอาการทางจิตวิญญาณอย่างรุนแรงเข้าพิธีไล่ผี

While we try to manage declining marine populations, the media's recommending increased consumption of seafood.
ในขณะที่เราพยายามและเข้าไปจัดการกับจำนวนสัตว์ทะเลที่ลดลงเรื่อยๆสื่อมวลชนก็กำลังเสนอแนะให้เพิ่มปริมาณการบริโภคอาหารทะเลขึ้นอีก

If you want to win a lot of money by cheating at Mahjong games, we are here recommending you to use our automatic programmed Mahjong table for the games.
ถ้าคุณต้องการที่จะชนะเงินเป็นจำนวนมากโดยการโกงที่เกมไพ่นกกระจอกเราอยู่ที่นี่แนะนำให้คุณใช้ตารางโปรแกรมของเราโดยอัตโนมัติไพ่นกกระจอกสำหรับเกม

There are a number of factors that we consider when recommending and reviewing various services.
มันมีเป็นจำนวนของปัจจัยที่เราคิดถึงเมื่อแนะนำให้และรับการตรวจสอบการต่างๆการบริการ

If you want to win a lot of money by cheating at Mahjong games, we are here recommending you to use our infrared ink marked Mahjong tiles.
ถ้าคุณต้องการที่จะชนะเงินเป็นจำนวนมากโดยการโกงที่เกมไพ่นกกระจอกเราอยู่ที่นี่แนะนำให้คุณใช้หมึกอินฟราเรดของเราทำเครื่องหมายกระเบื้องไพ่นกกระจอก

Considering all the above facts, one can safely conclude that Pepperstone is definitely worth recommending.
จากที่ได้กล่าวมาทั้งหมดแล้วสามารถสรุปได้ว่าPepperstoneนั้นเป็นโบรกเกอร์ที่ควรค่าแก่การแนะนำ

But, with all that said there are still some glaring issues here that keep me from recommending NordVPN flat out.
แต่ด้วยทั้งหมดที่กล่าวว่ายังมีปัญหาบางอย่างที่ชัดเจนที่นี่ให้ฉันจากการแนะนำNordVPNแบนออก

This thank you party was organized for VIP residents who supported the Company's projects by purchasing other units or houses and recommending friends to be part of the same family.
เป็นกิจกรรมเลี้ยงขอบคุณกลุ่มลูกบ้านVIPที่ให้การสนับสนุนโครงการของทางบริษัทฯทั้งซื้อเพิ่มหรือแนะนำเพื่อนมาเป็นครอบครัวเดียวกัน

To facilitate clinical trial processes by analyzing and recommending improvement areas to the appropriate official organizations or persons.
เพื่อสนับสนุนกระบวนการวิจัยคลินิกโดยเสนอการวิเคราะห์และข้อแนะนำเพื่อการปรับปรุงที่เหมาะสมกับองค์กรหรือปัจเจกบุคคล

Reviewing and recommending nominations for appointment, re-appointment or re-election or renewal of appointment of the Directors having regard to the Director's contribution and performance.
สอบทานและเสนอแนะต่อคณะกรรมการบมจ.ศรีตรังในการเสนอให้แต่งตั้งกรรมการเข้าใหม่หรือแต่งตั้งกรรมการที่ออกตามวาระกลับเข้าดำรงตำแหน่งต่อไปโดยคำนึงถึงผลงานและการปฏิบัติงานของกรรมการท่านนั้น

Every trade that you make includes a small fee for the broker, and your broker will in turn pay the free software provider a commission for recommending you to him. In such a system, you get to keep your profits while the software's supplier gets a reward for bringing you to the broker.
การค้าที่คุณทำทุกรวมถึงค่าบริการสำหรับนายหน้า, และนายหน้าของคุณจะจ่ายในการเปิดให้บริการซอฟต์แวร์ฟรีค่านายหน้าสำหรับการแนะนำคุณกับเขา

Among many people, you will probably remember it when your mother told you when you were little, there is a habit of recommending brushing our teeth every time we eat, especially immediately after meals.
ในหลายคุณอาจจำได้เมื่อแม่ของคุณบอกคุณเมื่อคุณยังน้อยมีนิสัยแนะนำให้แปรงฟันของเราทุกครั้งที่เรากินโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังอาหาร

Manhattan Street Capital and its employees are prohibited from offering advice about any offering posted on Manhattan Street Capital and from recommending any investment. This means the decision to invest must be based solely on your own individual consideration and analysis of the risks involved in a particular investment opportunity posted on Manhattan Street Capital.
ManhattanStreetCapitalและพนักงานของบริษัทถูกห้ามไม่ให้เสนอคำแนะนำเกี่ยวกับข้อเสนอใดที่โพสต์บนManhattanStreetCapitalและจากการแนะนำการลงทุนใดซึ่งหมายความว่าการตัดสินใจลงทุนต้องขึ้นอยู่กับการพิจารณาและการวิเคราะห์ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับโอกาสในการลงทุนเฉพาะที่ลงรายการบัญชีบนManhattanStreetCapital

We recognise there's much more to selling a property than recommending an asking price. With over 160 years of experience, more than 130 offices, and thousands of potential buyers and tenants on our database, we will make sure your property gets in front of the right people.
เรารู้ว่าการขายอสังหาริมทรัพย์นั้นมิได้เป็นเพียงแค่การแนะนำราคาขายเท่านั้นด้วยประสบการณ์อันยาวนานกว่า160ปีมากกว่า130สำนักงานและลูกค้ามากกว่าพันคนที่มีความต้องการซื้อและเช่าจริงในระบบฐานข้อมูลของเราลูกค้าจึงมั่นใจได้ว่าเราได้คัดเลือกอสังหาริมทรัพย์ที่ถูกต้องและเหมาะสมให้กับลูกค้าทุกคน

In the past, pregnant women were often dissuaded from working out on a regular basis, but more and more doctors nowadays are approving and even recommending exercise programs for future moms. Exercising can help you feel and remain healthy. Regular exercise can also relieve stress, build stamina which can be important for when you go into labor, and give you more energy.
ในอดีตหญิงตั้งครรภ์มักจะมีdissuadedทำงานออกเป็นประจำได้อนุมัติและแม้จะแนะนำโปรแกรมการออกกำลังกายสำหรับmomsในอนาคตมากขึ้นแพทย์ปัจจุบันออกกำลังกายสามารถช่วยคุณได้และยังคงมีสุขภาพดีออกกำลังกายเป็นประจำยังสามารถผ่อนคลายความเครียดสร้างความแข็งแกร่งซึ่งอาจเป็นสิ่งสำคัญเมื่อคุณเข้าสู่แรงงานและให้พลังงานมากขึ้น

Having elderly parent(s), uncle(s) or relative(s) with diabetes can be very overwhelming particularly knowing that you have a bigger role to play to ensure they still feel loved as ever before. Even though the burden of the disease rests on the diabetic person, you equally have your own input to contribute to their health. Discover how you can help improve their well-being by recommending simple actions to complement their diabetes treatment.
มีผู้ใหญ่และผู้สูงอายุuncle(s) หรือrelative(s) โรคเบาหวานได้อย่างล้นหลามโดยเฉพาะรู้ว่าคุณมีบทบาทใหญ่ในการเล่นเพื่อให้พวกเขายังคงรู้สึกถึงความรักที่เคยแม้ว่าภาระของโรคอยู่ในคนเป็นโรคเบาหวานคุณอย่างเท่าเทียมกันมีป้อนข้อมูลของคุณเองจะนำไปสู่สุขภาพค้นพบวิธีที่คุณสามารถช่วยปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดีโดยการแนะนำการบำบัดโรคเบาหวานในการเติมเต็ม

In addition to factory- and field-based services, Siemens also has extensive experience with remote monitoring and diagnostics. Our experts can detect even the smallest indicator that something may not be operating normally and follow up by recommending proactive solutions before the issue becomes serious. Furthermore, Siemens can analyze the data collected to draw trends on individual turbines as well as the overall fleet. The results contribute to enhanced turbine performance over the long term, thereby lowering the cost of energy.
นอกเหนือจากการให้บริการทั้งภายในโรงงานและภาคสนามแล้วซีเมนส์ยังมีประสบการณ์อย่างกว้างขวางในการควบคุมดูแลและวินิจฉัยปัญหาจากระยะไกลผู้เชี่ยวชาญของเราสามารถตรวจจับแม้กระทั่งตัวชี้วัดที่เล็กที่สุดซึ่งบ่งบอกว่ามีบางสิ่งที่อาจจะทำงานผิดปกติและติดตามผลโดยการให้คำแนะนำวิธีการแก้ไขปัญหาในเชิงรุกก่อนที่จะปัญหานั้นจะลุกลามร้ายแรงยิ่งไปกว่านั้นซีเมนส์ยังสามารถวิเคราะห์ข้อมูลที่เก็บรวบรวมได้เพื่อระบุแนวโน้มเกี่ยวกับการทำงานของกังหันแต่ละตัวรวมถึงกังหันโดยรวมทั้งหมดผลลัพธ์ที่ได้นั้นจะนำมาใช้ปรับปรุงสมรรถนะการทำงานของกังหันให้ดียิ่งขึ้นในระยะยาวจึงทำให้สามารถลดต้นทุนด้านพลังงานให้น้อยลงได้