RECOMMENDING in Czech translation

• doporučuje
• doporučil
• doporučení
• doporučující
• navrhnu
• doporučovat
• doporučit
• doporučuji
• doporučí
• doporučím
• doporučujeme

Examples of using Recommending in English and their translations into Czech

Recommending leniency. He will receive… this letter.
Tento dopis doporučující shovívavost.

Recommending open stations based on what other people in your area are using.
Doporučí volné stanice na základě toho, co používají lidé ve vaší oblasti.

Recommending that embassy offices be kept locked during the lunch hour.
Doporučuji přijmout opatření o zamykání kanceláří během oběda.

I am recommending you to my father.
Jestli tě mám doporučit svýmu otci, musím vědět.

Sotheby's will be recommending us.
Sotheby nás pak bude doporučovat.

By the way, thank you for recommending Tony the florist.
Mimochodem, děkuji za doporučení Tonyho květinářství.

It's very common, but I'm recommending a course of.
Je to velmi běžné. Doporučil bych.

And recommending they hire a smarter sales assistant.
A doporučím jim, ať najmou chytřejší prodavače.

Recommending primary custody remain with… the mother.
Doporučuji děti svěřit do péče… matce.

Recommending an alert was the only responsible thing to do.
Pohotovost bylo to jediné, co jsem jim mohl doporučit.

I wonder who he's recommending as his successor.
Zjistil jsem, koho doporučí jako svého nástupce.

I'm sorry. I will be recommending leniency.
Je mi líto. Budu doporučovat shovívavost.

I seem to remember recommending that for one of my birds.
Myslím, že si pamatuju, že jsem to u jednoho letadla doporučil.

Thank you for recommending Tony the florist. Hey, listen, by the way.
Mimochodem, děkuji za doporučení Tonyho květinářství.

Strongly recommending you stay in the air.
Důrazně doporučuji, abyste zůstal ve vzduchu.

Hold on, Blum. We're also recommending that you be disbarred.
Také doporučujeme, abyste byl vyškrtnut ze seznamu advokátů. -Zadržte, Blume.

In view of this I do not feel justified in recommending that they should be granted.
Vzhledem k tomu se necítím oprávněn doporučit jejich žádost.

I mean, your brand is recommending a good podiatrist.
Tím říkám, ty jsi ta, která doporučí dobrého podiatra.

But I wasn't confident in recommending him for this particular job.
Ale nebyl jsem si jistý, že ho doporučím pro tuhle práci.

I will be recommending leniency.- I'm sorry.
Je mi líto. Budu doporučovat shovívavost.