I'M RECOMMENDING in Czech translation

• doporučuji
• doporučím
• doporučuju
• nedoporučuji aby byla

Examples of using I'm recommending in English and their translations into Czech

When I retire, I'm recommending you to take my place.
Až půjdu do důchodu, doporučím vás na mé místo.

I'm recommending him for suspension.
Doporučím jeho suspendaci.

I'm recommending to the DA that he add another charge.
Doporučím návladnímu ještě jedno obvinění.

I'm recommending immediate release.
Navrhuji okamžité propuštění.

I'm recommending your expulsion to the ZBZ standards board!
Doporučím tvoje vyloučení na zasedací radě ZBZ!

I'm recommending we head here… Serrana Bank.
Doporučil bych se vydat sem, Serrana Bank.

And I'm recommending you.
A já doporučil vás.

I'm recommending William Costigan for the Medal of Merit.
Navrhuju, aby William Costigan dostal vyznamenání za zásluhy.

I'm recommending you for immediate promotion.
Navrhl jsem vás na okamžité povýšení.

Today I'm recommending the pasta boudin.
Dneska vám doporučím pastu boudin.

Nothing. I'm recommending we begin the process immediately.
Nic. Navrhuji okamžitě začít.

I'm recommending William Costigan for the Medal of Merit.
Chcem, aby to bolo zaznamnané, navrhujem Williama Costigana na Medajlu za Zásluhy.

I'm recommending we begin the process immediately. Nothing.
Nic. Navrhuji okamžitě začít.

I'm recommending the pasta boudin.
Dneska vám doporučím těstoviny boudin.

It's very common, but I'm recommending a course of.
Je to velmi běžné. Doporučil bych.

We are interviewing the three candidates for an attending position, and I'm recommending you.
Děláme pohovory se třemi kandidáty na pozici doktora a já doporučuji vás.

For an attending position, and I'm recommending you. We are interviewing the three candidates.
Děláme pohovory se třemi kandidáty na pozici doktora a já doporučuji vás.

And I'm recommending that you be evaluated… at the psychiatric clinic… before our next underway period.
A doporučuji vaše prověření… na psychiatrické klinice… před vaší další službou na lodi.

Oh no, I'm sorry to hear that, but there's another reason I'm recommending these to you.
To mě vážně mrzí, ale doporučuji vám ty encyklopedie ještě i z jiného důvodu.

And run things the way they should be. i'm recommending that you be elevated to captain,
Vás doporučím, abyste byla povýšena na kapitána, převezměte to tady… a veďte to tu tak,