SAYIN in Thai translation

• พูด
• บอกว่า
• sayin
• บอก
• พูดว่า

Examples of using Sayin in English and their translations into Thai

It's like, y'know what I'm sayin?
นี่มัน, เข้าใจใช่มั้ย?

Y'know what I'm sayin'?
คนของฉันคืออะไร

So what are you sayin'?
นี่คุณพยายามจะพูดอะไร

It's as if, where I come from we speak German too. You know what I'm sayin'?
ที่ๆผมจากมาเราก็พูดเยอรมันเหมือนกันนะเข้าใจที่ผมพูดใช่มะ?

You're not just sayin' it'cause I got a gun pointed to you?
คุณไม่ได้เป็นเพียงsayinมัน' ก่อให้เกิดได้รับปืนชี้ไปที่คุณ?

Goddam what I'm sayin' is, if the tax don't get you, the inflation will eat it all up.
ไอ้… จะเล่าอะไรให้ฟังถ้าไม่มีการเสียภาษีมันก็จะเกิดภาวะเงินเฟ้อ

I'm sayin' if you can't front us the cash in the downtime,
ฉันแค่พูดถึงหากนายไม่เป็นเท้าหน้าให้เราเงินสดที่นายจ่าย

You were sayin'?
คุณกำลังพูดอะไรนะ?

Just sayin'. Souvenir.
ก็แค่จะบอกของที่ระลึก

Yousa might'n be sayin dat.
ของคุณอาจจะพูดได้

Just sayin'. Nothin'.
ไม่มีอะไรแค่พูดเฉย

That's all I'm sayin'.
รู้สึกเหมือนโดนหยามฉันจะบอกแค่นั้นแหละ

You're sayin'… Earn it.
คุณกำลังจะบอกว่า…ต้องสมควรได้รับมันใช่

Go on sayin' it was empty!
ไปบอกว่ามันว่างเปล่า!

Again, don't mind me sayin.
ขออภัยที่ผมพูดแบบนี้อีกแล้ว

Just sayin'. These are remarkable.
ก็แค่พูดน่ะนี่มันน่าทึ่ง

Go on sayin' it's empty!
ไปบอกว่ามันว่างเปล่า!

All whatever it was I was sayin'.
ทุกอย่างเลยไม่ว่าฉันจะพูดอะไรไป

I'm sayin' more than that, Captain.
ผมจะพูดมากกว่านั้นหัวหน้า

Just sayin', don't trouble yourself.
แค่พูดเฉยอย่าลำบากเลย