STRONG WIND in Thai translation

• ลมแรง
• ลมที่แข็งแกร่ง
• แรงลม

Examples of using Strong wind in English and their translations into Thai

Aluminum solar panel mounting system is not only light in weight, easy to install, but also strong in strength, resistant to large snow and strong wind speed.
ระบบติดตั้งแผงโซล่าเซลอลูมิเนียมไม่เพียงแต่มีน้ำหนักเบาติดตั้งง่ายแต่ยังมีความแข็งแกร่งทนทานต่อหิมะขนาดใหญ่และความเร็วลมที่แข็งแกร่ง

Solar Ground Mounting System can fit the strong wind, heave snow area and the useful life can be more than 25 years because the surface treatment is hot dipped galvanized.
ระบบการติดตั้งบนพื้นดินของแสงอาทิตย์สามารถพอดีกับลมแรง, ยกพื้นที่หิมะและอายุการใช้งานยาวนานกว่า25ปีเนื่องจากการเคลือบผิวด้วยสังกะสีจุ่มร้อน

Many D rings at the bottom and top as anchors with rope to tie a weigh, in case of strong wind.
จำนวนมากที่ด้านล่างและด้านบนเป็นจุดยึดด้วยเชือกเพื่อผูกน้ำหนักในกรณีที่มีลมแรง

Speed boat is not suitable for the weather condition as strong wind or big wave.
เนื่องจากเป็นเรือขนาดไม่ใหญ่จึงไม่เหมาะกับสภาพทะเลที่มีคลื่นลมแรง

Many D rings around the bottom and top as anchors with rope to tie a weigh, in case of strong wind.
แหวนDจำนวนมากรอบด้านล่างและด้านบนเป็นแองเคอร์พร้อมเชือกผูกน้ำหนักในกรณีที่มีลมแรง

The route runs outside the covered park, and can be closed in case of a strong wind.
เส้นทางจะวิ่งออกไปนอกสวนสาธารณะและสามารถปิดได้ในกรณีที่มีลมแรง

To fix the attaching points(fastening) on the sewn cold air inflatables to the ground in case of strong wind outside.
เพื่อแก้ไขจุดยึดตัวยึด บน inflatablesอากาศเย็นที่เย็บลงกับพื้นในกรณีที่มีลมแรงภายนอก

The material of ground screw and solar panel structure is Q235B steel and it's robust and stable for support solar panel and can resist strong wind and heavy snow.
วัสดุของสกรูดินและโครงสร้างแผงโซลาร์เซลล์คือเหล็กกล้าQ235Bและแข็งแรงและมั่นคงสำหรับแผงโซล่าร์สนับสนุนและสามารถทนต่อลมแรงและหิมะตกหนักได้

He said,"Go out, and stand on the mountain before Yahweh." Behold, Yahweh passed by, and a great and strong wind tore the mountains, and broke in pieces the rocks before Yahweh; but Yahweh was not in the wind. After the wind an earthquake; but Yahweh was not in the earthquake.
และพระองค์ตรัสว่าออกไปเถิดไปยืนอยู่บนภูเขาต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์" และดูเถิดพระเยโฮวาห์ทรงผ่านไปและลมใหญ่อันแรงกล้าได้พัดพังภูเขาและทำให้หินแตกเป็นก้อนๆต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์แต่พระเยโฮวาห์มิได้สถิตในลมนั้นภายหลังลมก็แผ่นดินไหวแต่พระเยโฮวาห์หาทรงสถิตในแผ่นดินไหวนั้นไม่

Such roofs are more resistant to strong winds and leaks during heavy rain.
หลังคาดังกล่าวมีความทนต่อลมแรงและการรั่วไหลในช่วงฝนตกหนัก

Strong winds, expect some loss of yield.
ลมแรงคาดว่าการสูญเสียของผลผลิตบางส่วน

Also the flight will be canceled on strong winds.
นอกจากนี้ยังมีเที่ยวบินจะถูกยกเลิกวันของลมที่แข็งแกร่ง

Please note that in the case of strong winds, such as bad weather will be canceled.
โปรดทราบว่าในกรณีของลมแรงเช่นสภาพอากาศเลวร้ายจะถูกยกเลิก

I can not attack them because of strong winds.
ฉันจะไม่สามารถโจมตีพวกเขาเพราะลมแรง

Corporal, make sure you keep this man away from strong winds.
ลงโทษให้แน่ใจว่าคุณให้ชายคนนี้ออกไปจากลมแรง

It helps those canopies return to their original place when there are strong winds passing through.
ช่วยให้หลังคาเหล่านั้นกลับไปยังที่เดิมเมื่อมีลมแรงพัดผ่าน

Material: aluminum alloy, stainless steel fasteners, anti strong winds.
วัสดุ: อลูมิเนียมรัดยึดสแตนเลสป้องกันลมแรง

Please note that it may be canceled due to circumstances for bad condition of weather and strong winds.
โปรดทราบว่าอาจถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยและลมแรง

The plant prefers well-lit semi-shady areas that are closed from strong winds.
พืชดังกล่าวชอบพื้นที่ที่มีแสงน้อยกึ่งดีที่ปิดจากลมแรง

Automatically lower rotational speed during strong winds.
ลดความเร็วในการหมุนได้โดยอัตโนมัติในช่วงลมแรง