STRONG WIND in Slovak translation

• silný vietor
• prudký vietor
• silným vetrom
• silnom vetre
• silnému vetru
• víchor

Examples of using Strong wind in English and their translations into Slovak

Can the lamp be used in strong wind environment?
Možno použiť lampu v silnom vetrom?

It is operated all year, except during frost or strong wind.
Funguje počas celého roka s výnimkou mrazu a silného vetra.

I feel it like a strong wind.”.
Šušťalo to ako v silnom vetre.».

A very strong wind! my grandmother said.
Dnes bolo veľmi veterno!- konštatuje babka.

If a strong wind comes, fire may flare up again.
Kvôli silnému vetru hrozí, že oheň sa znova rozhorí.

I think I also became accustomed to the strong wind.
Ešte že som zvyknutá na silný vietor.".

By the strong wind….
Kvôli silnému vetru sa….

Strong wind warning until tonight.
Výstraha pred silným vetrom platí do večera.

But seeing the strong wind.
Ale hľadiac na silný vietor.

It does not have to be a strong wind, either.
Rovnako netreba počítať ani so silným vetrom.

Especially if there is a strong wind.
Hlavne ak je veľký vietor.

Can the lamp be used in strong wind environment?
Môže byť lampa použitá v prostredí s silným vetrom?

That must have been a strong wind.
Musel to byť poriadny vietor.

Just like a strong wind sometimes passes by.
Akoby cez nás prešla veľká vlna, niekedy.

FAQ Q1: Can the light be used in strong wind environment?
FAQ Q1: Môže sa svetlo používať v prostredí s silným vetrom?

thanks to the mountains there was no strong wind from the open ocean on the other side of the island.
vďaka horám tu aspoň na chvíľu nefúkal prudký vietor od otvoreného oceánu na druhej strane ostrova.

How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
Dokedy budeš hovoriť také veci, a dokedy budú slová tvojich úst ako víchor?

During the winter period our skin is subject to low temperatures and a strong wind, in the summer on the contrary- to excessive solar activity
V zime je naša pokožka vystavená nízkym teplotám a silným vetrom, naopak v lete- naopak nadmerná slnečná aktivita

In addition, the ridge is often attacked by a strong wind and blown up to an ice sheet,
Navyše hrebeň býva často atakovaný silným vetrom a vyfúkaný až na ľadový podklad,

When the window is open, even during a strong wind, these curtains will not scatter on the different sides of the window;
Keď je okno otvorené, aj pri silnom vetre, tieto záclony sa nebudú rozptýliť na rôznych stranách okna;