THE ASPECTS in Thai translation

• ด้าน
• แง่มุม

Examples of using The aspects in English and their translations into Thai

Under the faith that innovation is the first productivity, we have offered many timely, highly-efficient logistic solutions in the aspects of Entrepot trade, Supply Chain Management and the alike to our customers.
ภายใต้ความเชื่อมั่นว่านวัตกรรมเป็นผลผลิตแรกเราได้นำเสนอโซลูชั่นโลจิสติกส์ที่ทันเวลาและมีประสิทธิภาพสูงในด้านการค้าEntrepotการจัดการห่วงโซ่อุปทานและลูกค้าของเรา

Under the faith that innovation is the first productivity, we have offered many timely, highly-efficient logistic solutions in the aspects of Entrepot trade, Supply Chain Finance and the alike to our customers.
ภายใต้ความเชื่อว่านวัตกรรมเป็นผลผลิตอันดับแรกเราได้นำเสนอโซลูชั่นด้านโลจิสติกส์ที่ทันเวลาและมีประสิทธิภาพสูงในด้านการค้าEntrepot, SupplyChainFinanceและลูกค้าของเรา

Before we decide that any talc mine is qualified to be a source for our talc products, we evaluate the mine with expert geologists who know all the aspects of how and where mineral deposits form.
ก่อนที่เราจะตัดสินใจว่าเหมืองแร่หินสบู่ใดมีคุณสมบัตืเหมาะสมที่จะเป็นแหล่งที่มาของผลิตภัณฑ์แร่หินสบู่ของเราเราได้ทำการประเมินเหมืองร่วมกับนักธรณีวิทยาผู้เชี่ยวชาญที่มีความรู้ทุกแง่มุมเกี่ยวกับวิธีและสถานที่ที่มีการทับทมของแร่

Rolex dials are designed and manufactured in-house, largely by hand, to ensure perfection. Rare are the watchmaking companies that, like Rolex, master in-house all the aspects of dial creation, from design to production.
หน้าปัดนาฬิกาRolexทุกเรือนได้รับการออกแบบและผลิตเป็นการภายในรังสรรค์ด้วยมืออย่างประณีตเพื่อรับประกันความสมบูรณ์แบบเช่นRolexเชี่ยวชาญในทุกด้านของการสร้างสรรค์หน้าปัดนับตั้งแต่การออกแบบไปจนถึงกระบวนการผลิตซึ่งพบได้ยากในกลุ่มบริษัทผู้ผลิตนาฬิกา

In the technology development department, Expressway We will promote research and technology development from the aspects of realizing SMH through advanced inspections, improving traffic safety, advanced snow and ice countermeasures, and environmental conservation.
แผนกพัฒนาเทคโนโลยีส่งเสริมการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีจากมุมมองของSMHผ่านการตรวจสอบขั้นสูงความปลอดภัยการจราจรที่ดีขึ้นการตอบโต้หิมะและน้ำแข็งขั้นสูงและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเป็นเทคโนโลยีที่ใช้ประโยชน์จากทางด่วนที่มีอายุมากขึ้นฉันจะทำมัน

Considering all the aspects, the company believes that it will be able to shape the company's business conducting and eventually simultaneously make the company, the community, the society and the environment grow strongly and sustainably in the future.
จากการดำเนินงานทั้งหมดบริษัทฯเห็นว่าจะมีส่วนช่วยกำหนดแนวทางในการดำเนินธุรกิจของบริษัทฯให้มีความชัดเจนมากยิ่งขึ้นและส่งผลให้บริษัทฯเติบโตอย่างเข้มแข็งและยั่งยืนไปพร้อมๆ กับชุมชนสังคมและสิ่งแวดล้อมในอนาคต

After a copy of the arbitration judgment is formally received, the Russian side will study it in detail. Yet it is already possible to conclude that this judgment does not fully take into account all the aspects of the incident involving Greenpeace activities, as well as the legal norms and court practice related to this case“.
OUPแจกสำเนาของการตัดสินของอนุญาโตตุลาการที่ได้รับอย่างเป็นทางการ, ด้านรัสเซียจะศึกษาในรายละเอียดแต่มันมีอยู่แล้วไปได้ที่จะสรุปได้ว่าการตัดสินนี้ไม่ได้อย่างเต็มที่คำนึงถึงทุกด้านของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมกรีนพีซ, เช่นเดียวกับบรรทัดฐานทางกฎหมายและการปฏิบัติของศาลที่เกี่ยวข้องกับกรณีนี้

These series products are made from high quality coconut shell, as material, with high hardness, well developed porous structure, big specific surface area, strong absorption rate, easy regenerated It is widely used in all the aspects of industry and agriculture.
ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ทำจากเปลือกมะพร้าวที่มีคุณภาพสูงเป็นวัสดุที่มีความแข็งสูงโครงสร้างที่มีรูพรุนมีการพัฒนาดีขนาดใหญ่พื้นที่ผิวเฉพาะอัตราการดูดซึมที่แข็งแกร่งและงอกใหม่ได้ง่ายมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในทุกด้านของอุตสาหกรรมและการเกษตร

The vacuum forming surface of the machine is moderate, the cooling is increased, and the hot air system is installed to avoid the appearance of water marks on the plane, and only the positive and negative pressure machines are used in the aspects of speed and quality.
สูญญากาศขึ้นรูปพื้นผิวของเครื่องที่อยู่ในระดับปานกลางระบายความร้อนที่เพิ่มขึ้นและระบบอากาศร้อนมีการติดตั้งเพื่อหลีกเลี่ยงการปรากฏตัวของรอยน้ำบนเครื่องบินและมีเพียงเครื่องแรงดันบวกและลบที่ใช้ในด้านของความเร็วและคุณภาพ

This video explains the aspects of grammar that are considered during the assessment of IELTS Speaking, which include the balancing of range with accuracy, the use of complex sentences, and the type of tenses required for different sections of the test. Suggested resources& activities to help improve your English language grammar are also provided.
วิดีโออธิบายด้านต่างๆของไวยากรณ์ที่จะถูกพิจารณาในการประเมินความสามารถข้อสอบการพูดประกอบด้วยความสมดุลของประโยคที่มาพร้อมความถูกต้องการใช้ประโยคเชิงซับซ้อนและชนิดของTenseที่แตกต่างกันในแต่ละโจทย์นอกจากนี้วิดีโอนี้ยังมีคำแนะนำและแบบฝึกหัดด้านไวยากรณ์ภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง

This may result in a different outcome that would have been achieved had our normal policies and procedures been followed and we will not be required to deliver best execution in respect of the aspects of a client order which are covered by their specific instructions.
ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดผลลัพธ์ที่แตกต่างไปจากที่ควรได้ปฏิบัติตามนโยบายและขั้นตอนตามปกติของเราและเราจะไม่จำเป็นต้องรับผิดชอบส่งมอบการดำเนินการที่ดีที่สุดในส่วนที่เกี่ยวกับประเด็นของคำสั่งของลูกค้าซึ่งครอบคลุมโดยข้อปฏิบัติเฉพาะของพวกเขานั้น

It's important to realize that ISPs(internet service providers) don't all provide the same internet service in terms of cost, download speeds, and upload speeds. All ISPs are different, so you will need to carefully consider the aspects that are most valuable to you. Remember, many ISPs require you to sign a minimum 2-year contract, so make this decision carefully- you could be stuck with your ISP for a while.
สิ่งสำคัญคือต้องตระหนักว่าISPผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต ไม่ได้ให้บริการอินเทอร์เน็ตแบบเดียวกันทั้งหมดในแง่ของต้นทุนความเร็วในการดาวน์โหลดและความเร็วในการอัพโหลดISPทั้งหมดนั้นแตกต่างกันดังนั้นคุณจะต้องพิจารณาอย่างรอบคอบแง่มุมที่คุ้มค่าที่สุดสำหรับคุณโปรดจำไว้ว่าISPหลายแห่งกำหนดให้คุณต้องเซ็นสัญญาอย่างน้อย2ปีดังนั้นตัดสินใจอย่างรอบคอบ-คุณอาจติดกับISPของคุณสักพัก

The main factors affecting the exchange rate of the pair are the difference in interest rates in New Zealand and Japan, the overall trend on the world market and the demand for minerals. When making forecasts for the currency pair, pay attention to the aspects of the New Zealand economy, the level of trade with other countries, and the basic economic indicators of the country trading partners- the US, Australia and the Asia-Pacific countries.
ปัจจัยหลักที่มีผลต่อราคาของคู่นี้ได้แก่ความต่างในอัตราดอกเบี้ยของนิวซีแลนด์และญี่ปุ่น, แนวโน้มภาพรวมของตลาดโลกและอุปสงค์แร่เมื่อจะทำนายแนวโน้มราคาแล้วจึงควรมุ่งความสนใจไปที่เศรษฐกิจของนิวซีแลนด์, ระดับการค้ากับประเทศอื่นๆเช่นเดียวกับดรรชนีเศรษฐกิจที่สำคัญของประเทศคู่ค้าอย่างสหรัฐออสเตรเลียและประเทศในแถบเอเชียแปซิฟิก

IC Markets is a well established and popular forex and CFDs online trading brokerage who offers competitive spreads on a wide range of assets. This broker is used both by experienced and beginner traders from all over the world, but how does it shape up to the competition? In the following review we discuss the aspects that make up this broker and how it compares to the competition?
ICMarketsเป็นโบรกเกอร์ผู้ให้บริการการเทรดฟอเร็กซ์ และCFDsออนไลน์ที่ได้รับการยอมรับและเป็นที่นิยมรวมทั้งมีชื่อเสียงซึ่งมีการเสนอค่าสเปรดของสินทรัพย์มากมายที่สามารถแข่งขันกับคู่แข่งได้ทั้งเทรดเดอร์ที่มีประสบการณ์และมือใหม่จากทั่วโลกจะใช้บริการจากโบรกเกอร์รายนี้แต่ด้านการแข่งขันจะมีลักษณะเป็นอย่างไรล่ะจากรีวิวดังต่อไปนี้เราจะหารือเกี่ยวกับองค์ประกอบของโบรกเกอร์ในแง่มุมต่างและวิธีการเปรียบเทียบด้านการแข่งขัน?

This is what the contemplative traditions in which meditation is born teach about the objective of the practice and the signs of achievement The numerous benefits of meditation are currently well known, particularly in reducing stress and improving cognition. This from what we can call a scientific approach, but beyond that lie the aspects of wisdom and spiritual realization taught by traditions such as Buddhism and Hinduism, from which meditation is derived in its modern application.
นี่คือสิ่งที่ประเพณีการไตร่ตรองซึ่งการทำสมาธิเกิดขึ้นสอนเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการฝึกปฏิบัติและสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จประโยชน์ของการทำสมาธิเป็นที่รู้จักกันดีในปัจจุบันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการลดความเครียดและพัฒนาความรู้ความเข้าใจนี่คือสิ่งที่เราสามารถเรียกได้ว่าเป็นวิธีการทางวิทยาศาสตร์แต่นอกเหนือจากนั้นก็คือแง่มุมของภูมิปัญญาและความเข้าใจทางวิญญาณที่สอนโดยประเพณีเช่นพุทธศาสนาและศาสนาฮินดูซึ่งการทำสมาธิได้มาจากการประยุกต์ที่ทันสมัยสำหรับศาสนาเหล่านี้การทำสมาธิเป็นหัวใจสำคัญของกระบวนการที่เราสามารถเรียกsoteriologicalทั้งเพื่อความรอดหรือการปลดปล่อยและสำหรับการรักษาและการทำให้บริสุทธิ์ของจิตใจ

The aspect is unification especially for large area construct.
ด้านรวมกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสร้างพื้นที่ขนาดใหญ่ได้

We aim to become a reputable leader in the aspect of air pollution control.
เป็นผู้นำด้านการควบคุมมลพิษทางอากาศที่มีชื่อเสียงทั้งในประเทศและต่างประเทศ

However, this text is going to analyze from the aspect of the medium.
อย่างไรก็ตามข้อความนี้จะวิเคราะห์จากด้านสื่อ

The aspect of a host's uptime is something you should definitely research;
ลักษณะการทำงานของโฮสต์คือสิ่งที่คุณควรวิจัยอย่างแน่นอน

The aspect of the tyre results also wider for an aggressive and sporty look.
ลักษณะของยางจะกว้างกว่าคงไว้ซึ่งลุคที่ดุดันและสปอร์ต