TWO-THIRDS in Thai translation

• สองในสาม
• 2ใน3

Examples of using Two-thirds in English and their translations into Thai

Jesse and I will be taking our two-thirds and we're selling it.
เจสซี่กับฉันจะเอาส่วนแบ่งของเรา2ต่อ3และเราจะขายมัน

Yet the world has never been more democratic than it has been in the past decade, with two-thirds of the world's people living in democracies.
แต่ถึงอย่างนั้นโลกของเราก็ไม่เคยที่จะมีความเป็นประชาธิปไตยไปมากกว่าที่มันเคยเป็นเมื่อเทียบกับเมื่อทศวรรษก่อนสองในสามของคนบนโลกอยู่ในสังคมประชาธิปไตย

Neon is a colorless, odorless, inert monatomic gas under standard conditions, with about two-thirds the density of air.
และเลขอะตอม10นีออนเป็นก๊าซโมโนโทนิคที่ปราศจากกลิ่นไม่มีสีภายใต้สภาวะมาตรฐานโดยมีความหนาแน่นประมาณสองในสามของอากาศ

Percent of the world's population today, Westerners own two-thirds of its wealth.
ซึ่งคิดเป็นเพียง19% ของประชากรโลกทั้งหมดแต่ชาวตะวันตกเป็นเจ้าของถึง2ใน3ของทรัพย์สินรวมทั้งหมด

With Automatic switch, start working from the humidifier can last four hours, you do not have to worry about security problems, as long as two-thirds of the water inside the humidifier when you start to use it.
ด้วยสวิตช์อัตโนมัติเริ่มทำงานจากเครื่องทำให้ชื้นได้ไม่เกิน4ชั่วโมงคุณไม่ต้องกังวลกับปัญหาด้านความปลอดภัยตราบเท่าที่สองในสามของน้ำที่อยู่ภายในเครื่องทำให้ชื้นเมื่อคุณเริ่มใช้งาน

The Board sets a policy that requires no less than two-thirds of the total Board in attendance and vote counts to make a quorum, unless where there is an urgent need to conduct a meeting which may otherwise jeopardize Thaioil's operation, or in the event of an urgent call for a meeting, or any other reasons where the Board deems appropriate.
คณะกรรมการบริษัทฯได้กำหนดนโยบายเกี่ยวกับการกำหนดองค์ประชุมของคณะกรรมการบริษัทฯซึ่งรวมถึงขณะที่คณะกรรมการจะลงมติโดยการประชุมทุกครั้งต้องมีกรรมการเข้าร่วมประชุมไม่น้อยกว่า2ใน3ของจำนวนกรรมการทั้งหมดที่ดำรงตำแหน่งอยู่ขณะนั้นยกเว้นกรณีที่มีความจำเป็นเร่งด่วนต้องดำเนินการประชุมมิฉะนั้นจะก่อให้เกิดความเสียหายกับไทยออยล์หรือกรณีเรียกประชุมเร่งด่วนหรือกรณีอื่นๆตามที่คณะกรรมการบริษัทฯพิจารณาเห็นสมควร

Final decision of the Board of Directors meeting is reached by a majority vote. Each director has one vote, except for the director having interests in the matter who is not entitled to vote for such matter. In the event of a tie of vote, the Chairman shall give a casting vote. Moreover, BAFS stipulates a quorum for a Board meeting whereby not less than two-thirds of the total number of directors must attend the meeting.
การวินิจฉัยชี้ขาดของที่ประชุมคณะกรรมการบริษัทให้ถือคะแนนเสียงข้างมากโดยกรรมการคนหนึ่งมีเสียงหนึ่งในการลงคะแนนกรรมการซึ่งมีส่วนได้เสียในเรื่องใดไม่มีสิทธิออกเสียงลงคะแนนในเรื่องนั้นถ้าคะแนนเสียงเท่ากันให้ประธานที่ประชุมออกเสียงเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งเสียงเป็นเสียงชี้ขาดนอกจากนี้บริษัทยังได้กำหนดนโยบายจำนวนองค์ประชุมขั้นต่ำณ ขณะที่คณะกรรมการบริษัทจะลงมติในที่ประชุมคณะกรรมการโดยต้องมีกรรมการอยู่ไม่น้อยกว่า2ใน3ของจำนวนกรรมการทั้งหมด

As companies expand their use of cloud computing in a multi-cloud environment, they naturally experience increased complexity and risk associated with diverse infrastructures, management tools, and processes. VMware estimates that nearly two-thirds of the industry will utilize two or more cloud service providers in addition to their on-premises data centers.
เมื่อองค์กรขยายการใช้งานคลาวด์เพิ่มมากขึ้นโดยใช้บริการจากผู้ให้บริการหลากหลายรายหรือที่เรียกว่าสภาพแวดล้อมแบบมัลติคลาวด์จะทำให้เกิดความซับซ้อนและความเสี่ยงจากความหลากหลายของโครงสร้างพื้นฐานรวมถึงเครื่องมือการจัดการและกระบวนการในการทำงานที่แตกต่างกันวีเอ็มแวร์ประเมินว่าเกือบ2ใน3ขององค์กรต่างๆในอุตสาหกรรมได้ใช้บริการคลาวด์จากผู้ให้บริการตั้งแต่สองรายขึ้นไปนอกเหนือจากการใช้งานดาต้าเซ็นเตอร์หรือศูนย์ข้อมูลขององค์กรที่มีอยู่แล้ว

Judges base their selections on two components: an evaluation of each company's policies and culture, and a confidential opinion survey of randomly selected employees. Two-thirds of the total score comes from the employee survey, which is made up of questions posed by the Great Place to Work Institute. It includes more than 50 questions and is designed to measure the frequency with which employees experience trust, pride, and camaraderie in the workplace, and was conducted last year.
คณะกรรมการจะพิจารณาจาก2ปัจจัยหลักอันได้แก่การประเมินนโยบายและวัฒนธรรมของแต่ละบริษัทและการสำรวจความคิดเห็นของพนักงานที่ถูกสุ่มเลือกอย่างเป็นความลับโดย2ใน3ของคะแนนทั้งหมดมาจากการสำรวจของพนักงานซึ่งประกอบด้วยคำถามมากกว่า50ข้อจากสถาบันGreatPlacetoWorkคำถามได้รับการออกแบบเพื่อวัดความถี่ที่พนักงานเกิดความรู้สึกไว้วางใจความภาคภูมิใจและความสนิทสนมกันในที่ทำงานซึ่งการสำรวจได้ถูกจัดทำเมื่อปีที่แล้ว

The boy is two-thirds machine.
เด็กนี่สองในสามเป็นเครื่องจักรไปแล้ว

Tyrannosaurus rex often lose at least two-thirds.
ไทรันโนซอรัสเร็กซ์มักจะเสียลูกอย่างน้อยสองในสาม

Dividing two-thirds of an apple into quarter means.
เศษสองส่วนสามของแอปเปิลหารด้วยเศษหนึ่งส่วนสี่หมายความว่า

So you actually have a two-thirds chance of winning.
คุณจึงมีโอกาสชนะ2ใน3

Anyway! Two-thirds of an apple divided by a quarter.
เศษสองส่วนสามของแอปเปิ้ลหารด้วยเศษหนึ่งส่วนสี่…ช่างเถอะ

The CIA provides two-thirds of the market for fissile material.
ซีไอเอจัดหาวัตถุนิวเคลียร์สองในสามของตลาด

Dividing two-thirds of an apple by a quarter?
เศษสองส่วนสามของแอปเปิ้ล?

If you divided two-thirds of an apple by a quarter.
เศษสองส่วนสามของแอปเปิ้ลหารด้วยเศษหนึ่งส่วนสี่

Two-thirds of an apple divided by a quarter… Anyway!
เศษสองส่วนสามของแอปเปิ้ลหารด้วยเศษหนึ่งส่วนสี่…ช่างเถอะ!

Two-thirds less gravity will alter the child's internal organs.
แรงโน้มถ่วงน้อยกว่า2ใน3จะส่งผลต่ออวัยวะภายในของเด็ก

Dividing two-thirds of an apple, by one-forth of an apple.
เศษสองส่วนสามของแอปเปิ้ล