TWO-THIRDS in Vietnamese translation

• hai phần ba
• số
• 2 phần 3

Examples of using Two-thirds in English and their translations into Vietnamese

By comparison, two-thirds of Americans surveyed shortly after President Obama took office said they believed that race relations were generally good.”.
Không lâu sau khi ông Barack Obama được bầu lên, 2 phần 3 người Mỹ nói họ tin rằng quan hệ chủng tộc‘ nói chung là tốt đẹp'.

Meanwhile, two-thirds of children have dropped out of school by the time they are 15,
Số trẻ em bỏ học khi chưa đến 15 tuổi

Fewer than two-thirds of Catholics, for example,
Chẳng hạn, ít hơn 2 phần 3 người Công Giáo tin

Two-thirds of the 30 companies in the iSpirt index are based in India,
Trong số 30 công ty mà iSpirt đánh giá có

Two-thirds of people surveyed by Trend Monitor,
Số người được Trend Monitor,

Research from 50 different surveys suggests that around two-thirds of healthy people have experienced déjà vu at one time or another.
Nghiên cứu từ 50 cuộc khảo sát khác nhau cho thấy khoảng 2 phần 3 người khỏe mạnh đã từng trải nghiệm déjà vu tại một thời điểm trong đời.

Two-thirds of adults are overweight or obese,
Số người trưởng thành qua cân

An estimated 52% are male, and nearly two-thirds of all migrants are looking for work; that's around 164 million people.
Phần trăm được ước lượng là nam giới và gần 2 phần 3 mọi di dân đều đang kiếm việc làm; tức khoảng 164 triệu người.

Two-thirds of the horses born in Ireland each year are exported and 80% of them are exported to England.
Số ngựa con sinh ra ở Ireland mỗi năm được xuất khẩu và 80% trong số đó là xuất khẩu đến Anh.

and roughly two-thirds of the country's governorships
và gần 2 phần 3 chức thống đốc

Two-thirds of new immigrants are going to our capital cities,
Số người nhập cư mới sẽ đến

In 1945, the UN had 51 members and it now has 193, of which more than two-thirds are developing countries.
Năm 1945, Liên Hiệp Quốc có 51 thành viên, nay con số này là 193, với hơn 2 phần 3 là các quốc gia đang phát triển.

Two-thirds of the respondents said they were happy with their choice of livelihood,
Số người tham gia nói rằng họ hạnh phúc

Two-thirds of that money would be invested in a savings account for the tenant, while one-third would go towards maintaining the homes.
Số tiền cho thuê này sẽ được đầu tư vào một tài khoản tiết kiệm cho người thuê, 1/ 3 số tiền còn lại sẽ được đầu tư để bảo dưỡng căn nhà.

Two-thirds of people in Europe are now considered to be overweight,
Số người ở châu Âu được xem là thừa cân,

Roughly one-quarter of coral reefs worldwide are already considered damaged beyond repair, with another two-thirds under serious threat.
Khoảng một phần tư các rạn san hô trên toàn thế giới đã được coi là hư hỏng không thể sửa chữa, với một phần ba hai bị đe dọa nghiêm trọng.

After all, two-thirds of the three dozen spacecraft sent from Earth to Mars since 1960 had failed.
Kể từ năm 1960 đến nay, 2/ 3 các tàu vũ trụ gửi đến Sao Hỏa đều thất bại, kể cả 2 tàu của NASA năm 1999.

Niklas Arvidsson points to a survey he recently carried out where he found that‘two-thirds of Swedes think carrying cash is a human-right'.
Arvidsson cho hay:” Kết quả từ một khảo sát tôi mới thực hiện cho thấy khoảng hai phần ba người dân Thụy Điển nghĩ rằng mang theo tiền mặt là quyền của con người.

Shinzo Abe is hoping his party will win a two-thirds majority, allowing him to make constitutional changes.
Ông Abe hy vọng đảng của ông sẽ giành được ⅔ số phiếu, cho phép ông thực hiện những thay đổi hiến pháp.

Two-thirds of the energy needed to move the vehicle is caused by its weight.
Phần 3 năng lượng để làm lực đẩy cho xe được tạo ra bởi trọng lượng của nó.