WILL BE INFORMED in Thai translation

• จะได้รับแจ้ง
• จะถูกแจ้งให้ทราบ

Examples of using Will be informed in English and their translations into Thai

Prior to using your personal data for a purpose other than the one for which it was initially collected, you will be informed about such new purpose.
ก่อนที่จะใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่เก็บรวบรวมข้อมูลไว้ในตอนแรกคุณจะได้รับแจ้งให้ทราบถึงวัตถุประสงค์ดังกล่าว

Since the freight is affected by many factors, the specific amount will be informed once your order is confirmed.
เนื่องจากการขนส่งสินค้าได้รับผลกระทบจากหลายปัจจัยจำนวนเฉพาะจะแจ้งให้ทราบเมื่อสั่งซื้อของคุณได้รับการยืนยัน

ASUS Weather also integrates seamlessly with ZenUI What's Next, so you will be informed via the….
อัสซุอากาศยังบูรณาการร่วมกับZenUIอะไรถัดไป, ดังนั้นคุณจะได้รับการแจ้งผ่านทาง

If the item wasn't marked as a gift when purchased, or the gift giver had the order shipped to themselves to give to you later, we will send a refund to the gift giver and he will be informed of your return.
หากรายการนั้นไม่ได้ถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นของขวัญเมื่อซื้อหรือผู้ให้ของขวัญได้ส่งคำสั่งซื้อให้กับตัวเองในภายหลังเราจะส่งเงินคืนไปยังผู้ให้ของขวัญและเขาจะได้รับแจ้งการกลับมาของคุณ

Note: if your area is outside the operational coverage then we will have to use one of our partner companies and we may be unable to provide a scheduled time but you will be informed of this on your quote.
หมายเหตุหากที่อยู่ของคุณอยู่นอกขอบเขตการดำเนินงานของเราเราจะต้องใช้บริษัทพันทมิตรของเราและเราอาจไม่สามารถกำหนดเวลาการส่งคืนของและสัมภาระของคุณได้แต่คุณจะได้รับแจ้งขัอมูลนี้ในใบเสนอราคาของคุณ

The Purchasers must request and follow the returns and replacement process only through Off Universe and if there is the request related to return items, the Partner will be informed only by Off Universe.
ผู้ซื้อต้องร้องขอและติดตามผลตอบแทนและขั้นตอนการเปลี่ยนเพียงผ่านว็บไซต์ออฟยูนิเวริสและหากมีการร้องขอที่เกี่ยวข้องกับการคืนรายการพันธมิตรจะแจ้งให้ทราบโดยผ่านว็บไซต์ออฟยูนิเวริสเท่านั้น

The bank has the right to change the rules, conditions, terms, conditions, benefits, and cancel this promotion at any time, which will be informed at least 7 days in advance before proceeding.
ธนาคารมีสิทธิ์เปลี่ยนแปลงกติกาเงื่อนไขข้อกำหนดระยะเวลาสิทธิประโยชน์ต่างๆและยกเลิกรายการส่งเสริมการขายนี้เมื่อใดก็ได้โดยจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างน้อย7วันก่อนดำเนินการ

When you involve others, all their friends and people in their networks will be informed about their favorite person, friend or colleague being interviewed- so you will not just put yourself in front of your audience, but also their audience and that will double(or more) your chances to see your post go viral.
เมื่อคุณเกี่ยวข้องกับคนอื่นเพื่อนและคนในเครือข่ายของพวกเขาจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับคนที่คุณชื่นชอบเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานที่ได้รับการสัมภาษณ์ดังนั้นคุณจะไม่เพียงแค่ใส่ตัวเองต่อหน้าผู้ชมเท่านั้นแต่ยังของพวกเขาผู้ชมและนั่นจะเพิ่มโอกาสของคุณในการดูโพสต์ของคุณ

Those who disbelieve assert that they will not be raised again. Say(unto them, O Muhammad): Yea, verily, by my Lord! ye will be raised again and then ye will be informed of what ye did; and that is easy for Allah.
บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธากล่าวอ้างว่าพวกเขาจะไม่ถูกให้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกจงกล่าวเถิดมุฮัมมัดหาเป็นเช่นนั้นไม่สาบานต่อพระเจ้าของข้าพระองค์พวกท่านจะถูกให้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกอย่างแน่นอนแล้วพวกท่านจะได้รับแจ้งตามที่พวกท่านได้ประกอบกรรมไว้และนั่นเป็นการง่ายดายสำหรับอัลลอฮฺ

The Bank has the right to change or cancel the terms and conditions, terms, conditions, benefits, or this promotion, which will be informed at least 7 days in advance before proceeding unless there is a necessity that cannot be informed in advance and in the event of a dispute, the bank's decision is final.
ธนาคารมีสิทธิเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกกติกาเงื่อนไขข้อกำหนดระยะเวลาสิทธิประโยชน์หรือรายการส่งเสริมการขายนี้ได้โดยจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างน้อย7วันก่อนดำเนินการเว้นแต่มีเหตุจำเป็นที่ไม่อาจแจ้งล่วงหน้าได้และในกรณีมีข้อพิพาทให้ถือคำตัดสินของธนาคารเป็นที่สุด

The organizers reserve the right to modify the[Hello Kitty Run Bangkok 2017- Sweets Wonderland] race route at any time without prior notice for the safety of the participants in order to prevent any potential danger during the course of the event. In such an event, participants will be informed of a future event date. Organizers are not responsible for any other losses or inconveniences caused by such modifications.
ผู้จัดงานขอสงวนสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนกิจกรรมเส้นทางการแข่งHelloKittyRunBangkok2017-SweetsWonderland ในเวลาใดๆก็ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้เข้าร่วมทราบล่วงหน้าเพื่อความปลอดภัยของผู้เข้าร่วมเองในการที่จะป้องกันความเสี่ยงภัยอันตรายใดๆในระหว่างการดำเนินกิจกรรมในกรณีดังกล่าวผู้เข้าร่วมจะได้รับแจ้งถึงวันกิจกรรมต่อไปและผู้จัดงานจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความไม่สะดวกอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการปรับเปลี่ยนดังกล่าว

If we contact you for a particular assignment, you will be informed of the type of location you will visit, its location, details of the business and a clear explanation of what you will be required to do during your visit. If you accept, we need you to complete the assignment by a given deadline. Upon acceptance we will mail you a comprehensive questionnaire or report as well as detailed instructions on what you have to do.
ถ้าเราติดต่อคุณให้ทำภารกิจใดๆคุณจะได้รับการแจ้งถึงประเภทของสถานที่ให้บริการที่คุณจะเข้าไปตรวจสอบที่ตั้งรายละเอียดเกี่ยวกับธุรกิจและคำอธิบายที่ชัดเจนในสิ่งที่คุณจะต้องทำในการตรวจสอบบริการของคุณหากคุณตกลงที่จะรับทำแล้วทางเราจำเป็นต้องให้คุณทำภารกิจให้เสร็จสิ้นภายใต้กำหนดเวลาของเราทันทีที่คุณได้ทำการตกลงเราจะส่งแบบสอบถามหรือรายงานการตรวจสอบพร้อมกับวิธีการเกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องทำในการทำภารกิจโดยละเอียด

The president will be informed.
ประธานาธิบดีจะได้ทราบแน่

The Registry will be informed.
สำนักงานทะเบียนจะได้รับแจ้ง

Date will be informed in advance.
บริษัทจัดการจะทำการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

You will be informed when lockdown is over.
เมื่อการจำกัดพื้นที่จบแล้วเราจะแจ้งให้ทราบ

You will be informed of the result within two weeks.
จะแจ้งผลการสัมภาษณ์ภายใน2สัปดาห์

The cost will be informed once know your port to delivery.
ค่าใช้จ่ายจะแจ้งให้ทราบเมื่อพอร์ตของคุณที่จะส่งมอบ

All winners will be informed via email address provided upon submission.
ผู้ที่ได้รับรางวัลทุกท่านจะได้รับการติดต่อผ่านทางอีเมลที่ได้ลงทะเบียนไว้

You will be informed of the details through the bulletin, Hyun-seung.
เดี๋ยวจะมีรายละเอียดแจ้งให้ทราบคุณแชฮยอนซึงก็อ่านไว้นะครับ