WILL BE INFORMED in Czech translation

• budeme informovat
• budou informovány
• informace
• bude informována
• budu informovat
• budou informováni

Examples of using Will be informed in English and their translations into Czech

visa support documentation has been issued, the relevant immigration authorities will be informed.
kdy bylo vydáno vízum nebo podpůrná vízová dokumentace, budou informovány relevantní imigrační úřady.

In this course, students will be informed about individual technologies of forwarding, loading, unloading and warehousing.
Předmět poskytne studentům informace o jednotlivých technologiích silniční nákladní dopravy, nakládací, vykládací, manipulační a skladovací technice a technologiích.

You will be informed about the final decision of the Selection Committee by the beginning of June 2018 at the latest.
O rozhodnutí výběrové komise o zařazení filmu do programu vás budeme informovat nejpozději začátkem června 2018.

student terminates his or her studies, the relevant immigration authorities will be informed.
kdy student své studium ukončí, budou informovány příslušné imigrační úřady.

Their families will be informed that will, of course, protect the mission and the space agency.
Jejich rodina poskytneme odpovídající informace tak, abychom samozrejme ochránili misi

The public will be informed about the dangers of chemicals through pictograms which shall indicate the risks concerning explosions,
Veřejnost bude informována o nebezpečí chemikálií prostřednictvím piktogramů, které budou znázorňovat rizika výbuchu,

And will be given an appropriate explanation Their families will be informed that will, of course,
Jejich rodina poskytneme odpovídající informace tak, abychom samozrejme ochránili misi

If you do not, Mme. Waverly will be informed of the exact sequence of events that made up this dastardly crime.
Jestli to neuděláte, budu informovat madam Waverlyovou o přesném průběhu tohoto zbabělého zločinu.

Your next of kin will be informed, and incarcerated, as further inducement to honest financial transactions.
Vaši příbuzní budou informováni, a uvězněni jako další ponoukání, aby se ctilo finanční transakce.

Parliament will be informed at an early stage of staffing changes in the Commission.
Parlament bude informován o personálních změnách v Komisi, a to už v jejich počáteční fázi.

I vow that Members of the European Parliament will be informed and involved in the implementation of projects in their constituencies.
Přál bych si také, aby poslanci Evropského parlamentu byli informováni a zapojeni do provádění projektů ve svých volebních obvodech.

Strict depositary liability will ensure that investors can always claim damages and will be informed of the reasons for potential delegation of liability.
Přísná pravidla ve věci depozitní odpovědnosti zajistí, aby investoři měli vždy možnost vymáhat nárok na odškodnění a byli informováni o důvodech případného delegování odpovědnosti.

The pilot will be informed of the destination once the plane is outside your country's airspace.
Pilotovi bude sděleno, kam má letět, jakmile opustí letadlo váš vzdušný prostor.

When you first visit our website, you will be informed about these cookies which you will be able to either accept or decline.
Při vaší první návštěvě našich webových stránek vás informujeme o pou ívání těchto cookies a vy máte mo nost jejich pou ívání akceptovat nebo odmítnout.

The customer will be informed about the name and address of the supplier upon concluson of the agreement at the latest.
Jméno a adresu dodavatele sdělíme zákazníkovi nejpozději při uzavření smlouvy.

If payment transactions are rejected the customer will be informed immediately by sending an email to the email address stored in the customer's my paysafecard account.
V případě odmítnutí bude zákazník o neprovedení plateb neprodleně informován emailem zaslaným na emailovou adresu uvedenou na účtu my paysafecard zákazníka.

You will be informed by e-mail or phone whether a limousine is available at the time you require when you place your order.
Po Vaší objednávce Vás písemně nebo telefonicky informujeme, jestli je vůz v danou hodinu k dispozici.

Activation: after the required documents have been positively verified, the my paysafecard account may, at PSC's discretion, be upgraded to"Unlimited" status and the customer will be informed accordingly via e-mail.
Aktivace: Po úspěšném ověření požadovaných dokumentů může PSC podle vlastního uvážení upgradovat účet my paysafecard na"neomezenou" verzi a v tomto smyslu informovat klienta emailem.

Applicants will be informed about their film being incorporated into the festival programme via e-mail and not later than 20 days before the beginning of the festival.
O účasti filmu na Antropofestu bude přihlašující informován e-mailem 20 dní před začátkem festivalu.

If our boarding party doesn't find Voyager exactly as you have described it… the Hierarchy will be informed.
Jestli po nalodění nebude Voyager přesně takový, jak jsi ho popsal, Hierarchie se to dozví.