A CREW in Turkish translation

• bir ekip
• mürettebat
• tayfa
• tayfaya
• bir çete
• bir mürettabatım
• personelim
• mürettebatı
• bir ekibe
• mürettebata
• bir ekibi
• bir ekibim
• mürettebatımız
• tayfası

Examples of using A crew in English and their translations into Turkish

Our mission is straightforward. Rescue a crew stranded on a planet in uncharted space.
Misyonumuz basittir. Keşfedilmemiş uzayda bir gezegende mahsur mürettebat kurtarma.

I already got a crew.
Zaten bir ekibim var.

It has a crew of three.
Kişilik mürettebata sahiptir.

We need a crew in the junction.
Kavşakta bir ekibe ihtiyacımız var.

The tank has a crew of four: a commander, driver,
Tankın dört kişilik mürettebatı bulunmaktadır: komutan,

I know what it's like running a crew.
Bir ekibi yönetmenin nasıl olduğunu bilirim.

I confess. It is my intention to commandeer one of these ships, pick up a crew.
Bir gemiye el koyup Tortugada tayfa toplayarak, İtiraf ediyorum.

Ship's log says there was a crew on board. That's not possible.
Mümkün değil. Geminin seyir defteri gemide mürettebat olduğunu söylüyor.

We have a crew of 20.
Kişilik mürettebatımız var.

I got a crew working around the clock,
Saat çalışan bir ekibim var, yine

I will not run a crew without respect.
Saygının olmadığı bir ekibi yönetmem.

I will not tolerate a crew that does not respect me.
Bana saygı duymayan bir ekibe müsamaha göstermem.

Those three words will kill a crew dead as a depth charge.
O bir kelime mürettebatı vurgun yemiş gibi öldürür.

I need a crew to do that.
Bunun için mürettebata ihtiyacım var.

It is my intention to commandeer one of these ships, pick up a crew I confess.
İtiraf ediyorum. Bir gemiye el koyup Tortugada tayfa toplayarak.

He got a crew with him?
Yanında tayfası var mı?

And you're gonna need a crew as nuts as you are.
Sizin kadar deli bir ekibe ihtiyaciniz olacak.

I need a crew. Same thing.
Mürettebata ihtiyacım var.- Aynı şey.

BBC must have had a crew down there.
BBCin orada bir ekibi olmalı.

None, but we haven't trained a crew!
Hiç yok, ama eğitimli mürettebatımız da yok!