A PRINCIPLE in Turkish translation

• bir prensip
• bir ilke
• ilkelerinin
• bir ilkeyi
• bir prensibi

Examples of using A principle in English and their translations into Turkish

We cannot take a principle of the Constitution and turn it against a citizen.
Anayasanın bir esasını alıp, bir yurttaşın aleyhine çeviremeyiz.

There is a principle that all the movements should be coordinated integrated and consistent.
Tüm hareketlerin presibinde uyum vardır. Bir bütün ve uyum.

But there's a principle all police officers must obey.
Ama tüm poIis memurIarının uyması gereken bir prensip vardır.

Why throw lives away just to prove a principle?
Prensiplerini kanıtlama uğruna neden hayatını hiçe saysın ki?

We fought for a principle.
Prensiplerimiz için savaştık.

But how can you explain it s for a principle?
Fakat yalnızca bir prensip için olduğunu nasıl açıklayabilirsin?

It's good to have a principle.
İnsanın prensipleri olması önemli tabii.

A principle means never'?
Prensip demek hiç olmaz mı demek?

But there's a principle involved.
Ama ilkelerim var.

The machine uses a principle of hydro-genetic mutation. Ok.
Bu makine bir hidro-genetik mutasyon prensibi kullanıyor. Tamam.- Elbette.

We fought for a principle.
Toprak değil Prensiplerimiz için savaştık.

A principle fight? You guys having?
Prensip tartışması mı yapıyorsunuz?

A principle fight. We're not having.
Prensip tartışması yapmıyoruz.

It's a principle of military deception.
Bir çeşit askeri yanıltma prensibi.

It's kind of a principle of concentration of wealth and power.
Bu bir çeşit zenginliğin ve gücün yoğunlaşması prensibidir.

I wanted to kill a principle, not a man.
Ben bir adamı değil, bir ahlakı öldürmek istedim.

Because there's a principle here.
Çünkü burada prensiplerden bahsediyoruz.

It's not a principle if it changes.
Zaten değişirse prensip olmaz.

I make it a principle not to go on the set… not to see the actors out of costume… not to see anything other than… the images that come to me from location.
Sete gitmemeyi bir prensip edindim… aktörleri kostümünün dışında görmeyi ve… yerleşimin dışında bana gelecek… herhangi bir şeyi görmeyi de.

We are nothing if we do not keep our word, a principle which seems to mean very little to you, I fear.
Eğer sözümüzü tutmazsak, bizi kimse sallamaz, korkarım ki, senin için pek önemli olmayan bir prensip.